[The Daily Star]彼の有名な詩「古代マリナーの眠り」では、18世紀の英国の詩人、サミュエル・テイラー・コッリッジは海の水の不足を雄弁に語ります。「水、どこでも水、飲み物を飲みません」このラインは、モンスーンシーズン中に国が浸水し、新鮮な水（非塩水）が不足する現在のバングラデシュにも適用される可能性があります。
「ゴールデンベンガル」の歴史は、川がなければ完全ではないことに留意されたい。専門家は、700以上の河川が全国に広がっていると推定している（チッタゴン地区にはカルナフリを含む78の河川があるとされる）。ガンジス・ジャムナ・メグナ・デルタ海河口は、ブラジルのアマゾン流域に次ぐ世界第2位の河口です。この地域の土地、川、人々は、国を繁栄させるためにその役割を果たしました。河川の流れに伴い、河川市場が増え、多くの河川で水の流れが減少したために、一般的に農民や人々に大きな利益をもたらしました。状況は変化しました。
バングラデシュのすべての川はヒマラヤの山脈に由来し、ほぼすべての川がインドを流れています。インドからバングラデシュに約54河川が流れていることが報告されており、河川の共有が不可欠である。残念なことに、54の河川のうち、バングラデシュは30年の間に唯一のガンジス川（ガンジス）のための水共有協定に署名することができました。伝えられるところによれば、インドは上流の河岸国であり、バングラデシュの不利益への流れを制御して人工構造物を建設し、越境河川から水を流用していると伝えられている。
もう一つの要因は、インドが国境から約10キロ離れたファラカ砲撃の門を開くモンスーン期に、バングラデシュが悪影響を受けることです。これはバングラデシュで深刻な洪水を引き起こし、シルトの預金を伴う川の堤防の侵食につながる。
シルトの寄託は、河床のもう一つの問題です。 12億のシルトが河床に投棄されていると推定されています。その結果、乾季には、南西地域の約5,000万人、スンダーバンスの森林地域が悪影響を受けていることが報告されています。これは、将来、森林が潜在的に絶滅する可能性があると言う人もいます。
巨大な川の一つ、バングラデシュでパドマとして知られているガンジスは死にました。その結果、パドマの沖合、南西部を流れるゴラライ川は、重い沈殿物のためにほとんど死んでいると言われています大きな砂地（チャー）の深い帯の形成。
バングラデシュの河川は、砂場（チャー）の形成や河川の氾濫に伴い、乗客と貨物の輸送に重要な役割を果たしています。かつては国で普及していた河川と大運河の両方を含む河川輸送システムは、河床の沈降のため現在ほとんど存在していません。さらに、南西部の河川には塩分の問題があります。塩分は、農業、漁業、家畜、林業、衛生および環境に対して深刻な脅威であった。パドマはかつては魚の「王」の供給で有名でしたが、今日は容易に入手できません。パドマのヒルサ魚は西ベンガル州のヒルサ魚よりはるかに美味しいと言われています。私は80年代初めにカルカッタに投稿されたときにこれをよく思い出しました。
ヒルサの不足は多くの漁民に先祖の職業を奪われ、川岸に住んでいた陶工、製織業者、製油所などの多くのコミュニティは現在のところ無視できる数に減少しています。さらに、重くて連続的な川侵食は何百もの村を破壊し、貧しい人々にホームレスを残してしまった。ボートレースやその他の祭典など、河川や水の存在をめぐる多くの文化活動が急速に消えています。さらに、フォーク・シンガーやジャトラなどの伝統芸能も影響を受けています。
近代化はまた、人々の生活様式に深刻な影響を与えている。現代の技術は伝統的な慣習に取って代わりまし殺虫剤や化学肥料は、農業に役立つ多くの昆虫を破壊してきた。魚はそのような化学物質の使用によって影響を受けており、多くの場所で魚の入手可能性は非常に限られている。さらに、多くの鳥、カエル、他の水生動物や生き物はほとんど見られません。
化学物質の使用から生ずるもう1つの問題は、井戸水がヒ素で汚染されていることであり、農村の人々はそれを使用できなくなってしまった。灌漑のために地表と地下の両方の水を使用していた人々は、現在、水不足のために大きな困難に直面しています。
バングラデシュは低河岸国であり、ヒマラヤ氷河の急速な退却、気候変動の影響の増大、生態系の河川の劣化、および人口増加のための住宅その他の構造物の建設（3千以上1平方マイル当たり平均して人）であり、これらはすべて淡水の流れに影響を与えている。
南アジアにおける水の共有紛争の歴史は厄介なものです。紛争は、水の分配が公平でなく、関係国のニーズを満たさないために生じる。さらに、インドは、バングラデシュを犠牲にして、川（ガンジスとブラマトトラの両方）からの水を転用するための人工構造物を設置すると考えられている。
これらの要因はすべて、悲観的なシナリオにつながります。 6シーズンの土地であるバングラデシュは、淡水の不足のために不毛な土地になる可能性があり、未だに未だ存在していない緑が残っている可能性があります。
ハリス・ウル・ラシッド弁護士は元国連のジュネーブ大使である。
Bangladesh News/The Daily Star 20180603
http://www.thedailystar.net/opinion/perspective/the-crisis-fresh-water-1585291
関連
