グアテマラ火山噴火は25を殺す

グアテマラ火山噴火は25を殺す
[The Daily Star]救助隊員は昨日、フエゴ火山の噴火後に見つかったグアテマラの捜索を再開した。フエゴ火山は灰と溶岩の雲を吹き飛ばし、少なくとも25人が死亡し、300人近くが負傷した。

災害救助隊の広報担当者、デビッド・デ・レオンは、ウハトサップグループで火山は、南斜面にあるコミュニティで、数人の子供を含めて死を引き起こした熱い泥だらけの物質を追放したと語った。

日曜日の夜、軽度で危険な状況のため、捜索救助活動が中断された。

火山学研究所は、噴火は16時間以上の活動後に終了したが、再開できると警告し、予防措置を維持するよう勧告した。

3,763メートルの火山噴火により、灰が周辺地域を襲い、植物や樹木が灰色になり、通り、車、人々が茂った。

民間の防衛隊員がイベント中に避難所に移動しようとしたとき、灰で覆われた農民は命を逃れました。

「今回は私たちは救われましたが、別の(噴火)ではありません」とエフレインゴンザレス(52歳)はエスキュイントラの街の避難所の床に座り、そこで妻と1歳の娘と一緒に到着しましたヒットしたエルロデオコミュニティ。

ゴンザレスは、10歳と4歳の彼の子供のうち2人が欠けているので、絶望に圧倒されました。彼らは彼らの家に閉じ込められ、火山の下にある熱い泥で浸水しました。

ロイター通信は、緊急の乗組員が拘束された居住者を探して家に入ったときに、村の通りを流れる水たまりのある溶岩が流出したと報じた。

セルジオ・カバナス国防総省司令官は、死者が増えていることを否定しなかった。「行方不明者がいるが、何人いるか分からない」

たくさんの人々が避難した

カバナズ氏によると、この噴火でも20人が負傷し、170万人以上が冒されたという。

ジミー・モラレス大統領と彼の政府は、依然として議会で批准されなければならないエスクゥインタラ、チマルテナンゴ、サケテペズの3日間の悲嘆と緊急事態を宣言した。

モラレス氏によると、警察、赤十字、軍隊の何百人もの人員が緊急手術を支援するために派遣されているという。

カバナス氏は、死亡者には市民保護官が含まれていると述べた。

火山周辺の農村地域や中米諸国の観光客に人気のある植民地時代の町アンティグアグアテマラにも影響を及ぼした噴火のため、約3000人が避難したという。

グアテマラ市の国際空港を火山で吹き飛ばした高密度灰が民間航空によると、

AFP通信によると、空港を再び稼働させるために滑走路から灰を掃除するために人々が働いていたという。

この噴火は今年のピークから2番目の主要なもので、1.7キロの天空を空中に送ると2月初旬に沈静化した。

火山の2012年9月の噴火は1万人を避難させ、2015年2月のもう1人は首都の主要空港の閉鎖を余儀なくされた。

フエッゴ火山のほかに、グアテマラには2つの活火山があります。それらの1つ、パパイヤは、グアテマラシティからわずか20クムです。


Bangladesh News/The Daily Star 20180605
http://www.thedailystar.net/backpage/guatemala-volcano-eruption-kills-25-1586458