[The Daily Star]カナダは金曜日に米国で、ドナルド・トランプ大統領との貿易戦争で、フロリダ・オレンジジュース、ケチャップ、ケンタッキー・バーボンなどアメリカの夏の必需品に関する報復関税を打ち切った。
温度と緊張が高まるにつれて、米国の鉄鋼、アルミニウム、消費財の16.6億ドル（126億米ドル）を対象とする措置は、カナダ人が国民の祝日を祝う日曜日に発効する。両国。
タトーフォルータトの職務は、6月の初めに課された米国の罰金とアルミニウム関税の対応です。オタワはまた、2つのセクターと33,500人の労働者のために20億ドル（15億米ドル）の援助を行うことができると発表した。
オンタリオ州ハミルトンの鉄鋼施設で発表された外相のクリスチャ・フリーランド氏は、「カナダは金額相応のドル相応の反応で報復することしかできない」と語った。
彼女は、この貿易行動が第二次世界大戦以来最も強力なオタワであったことに留意しながら、「エスカレートせずに引き返すことはない」と付け加えた。しかし彼女は、この動きは密かな同盟国に対する「悔い改め」と「怒りではなく、非常に悲しみ」で行われたと述べた。
フロリダ・ジュース、ウィスコンシン・トイレットペーパー、ノースカロライナ・ガーキンなど、生産に労働力が集中するカナダの義務を課されている250以上の米国製品のリストは、11月の米国中期選挙でトランプサポーターの主要国に圧力をかけることを目指している。米国の鉄鋼のコストに25％、アルミニウムと消費財に10％を追加します。
カナダとメキシコは、当初、欧州連合（EU）のように米国の金属関税を免除されたが、1994年の三国間北米自由貿易協定（ナフタ）の改正に向けて協議が停滞した後、6月1日に任務が執行された。
EUが類似の報復関税を明らかにした後、ロバート・ライトヒャー米商務省は今週初め、彼らを根拠のない違法と呼びかけた。 「これらの報復関税は、世界貿易システムの多くを支配する完全な偽善を強調している」と声明で述べ、「多国間貿易システムに大きなダメージを与える」と述べた。
ビジネス幹部らは、今週議員に、全面的な貿易戦争への拡大は、輸出の約75％を米国に送付するカナダ経済にとって壊滅的であると警告した。
自動車部品メーカー協会のフラビオ・ヴォルプ会長は、カナダの経済に対する攻撃を強化し、自動車に25％の関税を課すと、「カーマゲドン」となるだろうと、コモンズ委員会で火曜日に聞いた。しかし、カナダ人は報復のために圧倒的に有利です。
オタワでは、当局者などが米国大使の7月4日の大統領選への招待を辞退した。オタワ市長のジム・ワトソン氏は、公立放送局のCBCに対し、「私はアメリカ政府の方向性と私たちの国家への絶え間ない攻撃に満足していないため、丁寧に辞任した」と述べた。一方、カナダの愛国心はハッシュタグのように繁栄しています
カナダと米国は、米国政府のデータによると、2017年に交換された6,739億ドル相当の財貨とサービスを、世界で2番目に大きい貿易相手国の1つに挙げており、米国はわずかな黒字（84億ドル）を記録しています。
米国は2017年に米国に4200万回の旅をしたカナダの旅行者にとっても最重要地です。しかし、この2人の隣国の関係は、最近の7つの首脳会議で新たな深みを迎えました。共同声明を拒否し、ジャスティン・トルドーカナダ首相を侮辱した。
今週のキャンペーントレールでは、トランプはカナダの乳製品、小麦、免税関税の手当を受け継いだカナダ人が家に帰ってきたときに、新しい靴をこっそりと詰め込んでいるという。
ウィルバーロス米商務長官は先週、議会の前にトランプ政権の関税を擁護したが、カナダの鉄鋼業界は「直接的または個別的に安全保障上の脅威であると非難されていない」と認めた。
フリーランドはこれが &クオト;自明である&クオト;と述べ、注意を喚起した。
Bangladesh News/The Daily Star 20180701
http://www.thedailystar.net/business/canada-hits-back-us-retaliatory-tariffs-1597960
関連
