マンゴー:バンパー収穫は生産者のレベルで価格を下げる

[Financial Express]マンゴーの栽培者は今シーズンに大量の収穫を経験しましたが、それでもなお、近年の市場価格に比べて低価格では不満を抱いています。

マンゴー価格は、品種に関係なく、近年では1キログラム当たり30を下回ることはありません。マンゴーは2年後にも1キログラム当たりタカ100で販売されました。しかし、マンゴー生産のラジシャヒとチャパワワブガニの市場では、マンゴー(40キログラム)の品質のマン​​ゴーが現在タカ600-800で販売されています。事態を悪化させるために、マンゴーは、他の商品のマウンド当たり40キログラムではなく、卸売市場でマウンドあたり45キログラムの重さである。

農業普及省(DAE)は、供給不足の中でマンゴー価格が急落した主な理由として、日々の気温の急上昇を確認した。すべての品種のマンゴーが同時に熟し始めたので、マンゴー農家は短期間で果物のすべての品種を摘み取ることがほとんどない厄介な立場にある。

最近のフィナンシャルエクスプレス報告によると、今年5月20日から7月1日まで、マンゴーは木から摘発される予定だった。しかし、ゴパルホッグ、クヒルサパチ、ヒムサガル、ラクスマンブホグのような高品質のマン​​ゴーの品種は、比較的低温で時間がたつにつれて熟しませんでした。 6月6日以降に市場に流入するはずだったが、ラングラ品種の摘発も遅れた。

また、6月のラマダン時代の断食の遵守により、マンゴーの販売も鈍いままだった。マンゴーの栽培者がマンゴーを摘み取るための労働者を雇うことができず、ほとんどの輸送と宅急便サービスも休暇のために閉鎖されたままであったため、イードの長期休暇が別の理由でした。したがって、この重要な時期に生産ゾーンの外にマンゴーを送ることはできず、何百トンものマンゴーが果樹園に根付きました。

利益の形でお金を稼ぐという問題を除けば、マンゴー農家は、労働と輸送のコストが残っている低価格の中で、生産コストを補うというやわらかい仕事に直面している。関係部門はマーケティングウィングを持っていますが、何千人ものマンゴー農家の原因をいかに機能的に役立てるかは誰にも分かりません。

バングラデシュ農業研究所、DAEの園芸棟とバングラデシュ統計局のデータによると、栽培者は2016-17年に120万トンのマンゴーを生産し、前年の116万トンから増加しました。今年の生産量は5.0-7.0%増加していると推定されている。マンゴーは今年、合計17,463ヘクタールの土地で栽培され、前年の16,961ヘクタールに達しました。ジューシーな夏のフルーツは現在23地区で商業的に栽培されており、わずか13年前からわずかに上昇しています。国内市場はおよそ550億ドルの価値があると推定されています。

現地や国際市場では、毎日マンゴーの需要が増えているため、バリューチェーンシステムは適切に維持されなければなりません。選択されたマンゴー栽培地域で収穫の時間枠を指定する以外に、トレーダーはまた、国内でマンゴー熟成/加工工場の設立を推奨します。果物を科学的な方法で熟成させることで、品質の良いマンゴーの供給を確実にするために、栽培者に余計な手を差し伸べることができます。また、輸出品質マンゴーの生産にも役立ち、輸出量が増加する可能性が高まる。

関心のある栽培者に簡単に銀行融資を提供することは、マンゴー加工工場を設立するための非常に効果的な考えでもあります。現代の技術を使用するのを助けるためにマンゴーの栽培者の間で意識を高めるべきである。さらに政府は、必要な政策支援を急ぐために、マンゴー栽培者、トレーダー、輸出業者のためのガイドラインを策定する必要がある。実際、世界で7番目に大きいマンゴー生産国である国は、将来の成功を維持するために、安全で効率的なマンゴ収穫兼マーケティング慣行を採用する必要があります。

nashir@gmail.com


Bangladesh News/Financial Express 20180704
http://today.thefinancialexpress.com.bd/views-reviews/mango-bumper-harvest-dampens-price-at-growers-level-1530629538/?date=04-07-2018