[The Daily Star]中国は、今月下旬に首脳会談でドナルド・トランプ大統領の貿易政策に強い共同声明を発表するようEUに圧力をかけているが、抵抗に直面している。
ブリュッセル、ベルリン、北京での会合では、劉偉副首相と中国政府最高外交官、王毅（ウォン・イイ）国務院を含む中国の高官は、両国間の同盟を提唱し、のれんのジェスチャー
一つの提案は、中国とEUが世界貿易機関（WTO）で合衆国に対して共同行動を開始することであった。
しかし、世界最大の貿易圏である欧州連合（EU）は、7月16日から17日まで北京で開催された中EU首脳会議に先立ち、北京とワシントンとの提携構想を拒否し、EU加盟国と外交官5人にロイター通信に対し語った。
その代わりに、首脳会議は、多角的貿易体制への双方のコミットメントを確認し、WTOの近代化に関するワーキンググループを立ち上げることを約束する控えめなコミュニケを作り出すことが期待されている。
劉副総理は、中国が夏季五月の首脳会議に出席すると発表した。
中国の国営メディアは、欧州連合（EU）が中国側にあるというメッセージを促進したと、当局者は、ブロックを繊細な立場に置くと述べた。過去2回の首脳会談は、2016年と2017年に南シナ海と貿易に関する意見の相違により声明なしで終わった。
「欧州連合（EU）外交官は、中国は、欧州連合（EU）に対し、北朝鮮とワシントンとの間に立って両国を支持することを望んでいる。 &クオト;我々はそれをしないだろうと我々はそれらに言いました。
中国の公式新華社通信は、水曜日の批評で、中国と欧州は「貿易保護主義に抵抗するべきだ」と述べた。
「中国と欧州諸国は自然なパートナーだ」と述べた。 「自由貿易は世界経済の強力な原動力だと確信している」
北京では、中国外務省の盧康報道官は、首脳会談の準備が進められており、詳細は発表されると述べた。
しかし、彼は、先週の北京での高水準の中国・EU経済対話で、両国は一方的主義と貿易と投資の保護主義に反対することに同意したと付け加えた。
欧州の金属輸出に対するトランプの関税やEUの自動車産業に打撃を与える脅威にもかかわらず、ブリュッセルは中国の閉鎖市場に対する懸念を表明しており、西側諸国政府は世界市場を支配する北京の貿易の操作を言います。
ある外交官は、「米国が中国に対して抱いている苦情のほとんどすべてに同意しているが、米国がどのように対応しているかについては同意しない」と述べた。
それでも、中国の姿勢は、ワシントンの欧州諸国との深い経済的安全保障の関係を考えると際立っている。これは、ワシントンとの貿易戦争についての中国の懸念の深さを示している。トランプは7月6日に数十億ドル相当の中国の輸入額に関税を課すとされている。
また、自由貿易、気候変動、外交などの問題について、米国と欧州、カナダ、そして日本の同盟国間の分裂の中でリーダーシップを握ろうとする中国の新たな大胆さを強調する。
「トランプは西側を分裂させており、中国はそれを利用しようとしている。西欧が一つのブロックであることは決して満足していなかった」とEU外交に携わった欧州関係者は語った。
「中国は今、貿易や人権に関する多くの分野で欧州連合（EU）を分裂させようとしていると感じている」と同関係者は述べた。
別の関係者は、7月の首脳会議で、トランプと西側同盟国間の紛争について、先月北京への贈り物として、少なくとも貿易政策においては長年の同盟国を失っていることを示したと述べた。
欧州の大使たちは、2017年に中国からの大きな緊急性を既に認識しており、同じ考え方の国々がトランプの「アメリカファースト」政策に立ち向かうことを望んでいると感じている。
Bangladesh News/The Daily Star 20180705
http://www.thedailystar.net/business/china-presses-europe-anti-us-alliance-trade-1600222
関連
