[The Daily Star]輸出は、2017〜18年度に2年連続で目標を下回った。これは政府の憂慮すべき展開と見ることができる。
昨年度の輸出は366億6,000万ドル（前年同期比5.81％増）だったが、政府の目標375億ドルを下回った。
6月の輸出収入は月間目標の23.83億ドルを18.87％下回った。前年度比3.08％減となりました。
しかし、希望の光があった。バングラデシュの主な輸出衣料品であるアパレルは、前年に比べて15年で最も低い伸びを記録した。
輸出振興局（輸出振興局）のデータによると、衣料品出荷額は前年比8.76％増の306億1000万ドルとなった。また、目標は301億6000万ドルだった。
バングラデシュ衣料品製造業者と輸出業者協会（BGMEA）のシディクール・ラフマン（シッディクル ラハーマン）社長は、世界的なビジネス環境が好調で、生産性が高いことからカムバックが可能だと述べた。
「修復作業がほぼ完了している現在、我々はイメージの危機を乗り越えてきました。国際小売業者は私たちの自信を取り戻しました。
インド、中国、日本など新興アジア市場への衣料品出荷台数の増加も収益の増加に寄与しています。
BGMEAの大統領は、7月1日に始まった新しい会計年度に輸出可能性について楽観的だ。
「主要国の経済が回復しているため、今年はさらに良いパフォーマンスが期待されています。バングラデシュは昨年締結されたばかりの企業と比較してビジネスの見通しが改善されているため、競合他社を上回るだろう」と付け加えた。
アパレルとは別に、昨年度の10億ドルを超えることができたのは、2つの製品カテゴリーだけでした。
そのうちの1つは、革製品と革製品で、前年同期比12.03％減の10億8000万ドルとなりました。また、年間目標である13億8000万ドルを21.34％下回った。
革製品と皮革製品は、EU、米国、日本への高品質な製品の出荷台数が増加したことで、過去5年間で10億ドル以上をもたらしました。 2017-18年度には、ハザリバッハ地区のサバールの不動産に移転したほとんどのタンカーがまだ完全に稼動していないため、テナントは言った。
天然繊維の需要が世界的に増加していることから、3年後には、ジュートとジュートの商品が再び輸出収入10億ドルを超えました。
ジュートとジュート商品の輸出は、6.56％増の10.2億ドルとなった。しかし、同部門は10億5000万ドルの目標を下回った。
ホームテキスタイルの輸出は、9.95％増の8億8768万ドル、農産物は21.79％増の6737億ドル、医薬品は16.03％増の1,034.6億ドルとなった。
自転車の輸出は3.97％増の8,573万ドル、陶磁器は32.70％増の5194万ドル、家具は20.27％増の6,138万ドルとなりました。
一方、魚介類の輸出は3.42％減の5億2843万ドル、プラスチック製品は15.79％減の9848万ドル、ゴムは9.21％減の2584万ドル、テリータオルは4.4％減の4235万ドルとなった。
Bangladesh News/The Daily Star 20180705
http://www.thedailystar.net/business/exports-miss-target-second-year-1600339
関連
