[Financial Express]バングラデシュは、2021年6月までに年間500億ドルの衣料品輸出を達成するという野心的な目標を掲げている。そのような目標を達成するためには、3年間で衣料品の輸出を306億ドルから500億ドルに引き上げる必要がある。
メディアの報道によると、アパレル部門は、規定された時間内に60％以上の成長を達成しなければならない。これは、セクターが平均で年間17％の成長を達成する必要があることを示しています。
レディメイド衣類（RMG）セクターは、通常の市場の通常の需要に加えて、輸出バスケットでのそのような市場の寄与は依然としてそれほど奨励されていないにもかかわらず、非伝統的市場に均等に注意を払わなければならない。
同国のアパレル輸出は、主にEU（欧州連合）、米国（米国）、カナダに依存している。時が経つにつれて、新しい競争相手が市場に参入しています。このように、新しい輸出先の多様化は非常に重要です。
しかし、同国の輸出は他国との強い競争に直面している。主な輸入国は保護主義に頼っている。多くの途上国がこのような利益を得ているにも関わらず、バングラデシュは既に米国の一般嗜好制度（GSP）を取得することから除外されている。 EUは、しばしば、バングラデシュに対し、
そのためには、新しい市場の開拓を楽しみにしていなければなりません。アパレル製品の需要が高まるにつれ、バングラデシュは多様化プロセスを早急に進める必要があります。市場の成長は、非伝統的な国々では伝統的なものよりもはるかに強いようです。
EU、米国、カナダなどの伝統的な市場に加えて、他の国々は非伝統的な市場と定義されています。インド、中国、ロシア、日本、南アフリカ、トルコ、ブラジル、チリ、メキシコ、韓国、マレーシア、オーストラリアなどがこれに含まれる。政府は伝統的でない市場の輸出業者に対していくつかのインセンティブを与えている。
報告書によると、同国のアパレル部門の収入の73％以上が、シャツ、Tシャツ、ズボン、ジャケット、セーターの5品目のみの出荷から来ている。バングラデシュは30種類以上の衣料品を輸出しています。ニットや織物の輸出から2017〜18年度に306億ドルの収入を得ました。
輸出振興局（輸出振興局）とバングラデシュ衣類製造業者および輸出業者協会（BGMEA）のデータによると、利益のうち5項目のみが223億9000万ドルに寄与した。
不十分なインフラや起業家がリスクを負う意欲を持たないことから、当局が市場の需要に応じて製品の多様化のための効果的な措置を講じることに失敗していることは否定できない。このような少数品目への依存は、輸出総利益を危険にさらす可能性がある。
最新のトレンドは、特にデニムで、ズボンセグメントでより多くの付加価値が生まれていることを示しています。企業はデニム製造、特に洗濯および染色工場に多額の投資を行ってきました。以前は5ポケットのデニムしか生産されていませんでしたが、ニットやその他の付加価値デニムは近年輸出されています。
バングラデシュのニットウェアメーカーおよび輸出業者協会（BKMEA）は、RMGセクターにおける付加価値が実際に発生していると主張しています。輸出の伸びと輸出の増加は、衣料品の多様化も徐々に進んでいることを示している。
日本市場の開拓後、バイヤーが非常に意識しているので、多様化し付加価値の高い商品が国内で製造されています。しかし、バングラデシュがその専門知識と市場を確立している基本的な項目を見落とすことなく、アパレルの生産を多様化する必要がある、とアナリストは言う。
RMGの非伝統的市場への輸出は、後半にわずかな上昇を記録した。非伝統的市場の中で、日本とインドは輸出総額に最も貢献している。非伝統的市場への衣料品輸出は、前会計年度に比べて10％近く上昇しています。
バングラデシュにとっては、伝統的市場への依存度を下げ、輸出先を多様化するための道を開くため、非伝統的市場への穏やかな輸出伸びがバングラデシュにとっては良い兆候と見なされている。現在、政府は非伝統的市場における衣類輸出業者の輸出代金に対する3.0％の現金インセンティブを提供している。
しかし、非伝統的な輸出先で市場シェアを拡大する方法には多くの課題があります。これには、非関税障壁や製品バリエーションが含まれる。
非伝統的な輸出市場の機会を活用するために、政府は潜在的な輸出品目を探るための新しいアイデアを提示しなければならない。この地域のドレスパターンはヨーロッパ諸国とアメリカ地域と異なるため、アジア市場向けの製品を特定する必要があります。
さらに、バングラデシュが早期に中所得国に転換できるように、相当量の外国直接投資（FDI）を誘致する障壁を排除するための努力が徹底される必要がある。
これまで述べたように、政府はいくつかの製品に対して現金補助金を提供している。また、新市場への輸出を促進するためのインセンティブを与えている。しかし、そのような措置は何ら有意義な進歩を遂げることができませんでした。不十分な製品キャンペーンは、外界にほとんど知られていない多くの輸出可能な品質の製品を残しました。
このように、現地製品の競争力を高め、世界の未開発市場を探求するためには、行動計画が非常に重要です。そのような計画は、国の現在のエネルギー状況とインフラストラクチャの赤字を考慮して描かれなければならない。
衣料品以外にも、輸出バスケットの拡大に役立つ可能性のある製品がすでに確認されていることが知られています。そのような製品およびサービスには、とりわけ、印刷および包装、家具、電子機器、造船、プラスチックおよび光工学が含まれる。
比較的新しい市場における機会は、輸出製品と市場の目的地の多様化の観点から特に注目される。これらは、政府のものと協力して、両方の地方の企業による適切な知識と努力が欠如しているため、未だに未知のままである。新興アフリカ諸国、ロシア、その他の国々の輸入者は、バングラデシュからRMG、皮革製品、ジュート商品などの商品を積極的に利用していると報告されています。
この文脈では、政府の政策支援は、新しいミッションの開拓、地元産物のブランド化、輸出シナリオを根本的に変えるインセンティブの提供などの手段を取る必要がある。
szkhanfe@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20180902
http://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/diversifying-export-products-destinations-1535812677/?date=02-09-2018
関連
