学生12人は裁判所へ

学生12人は裁判所へ
[The Daily Star]6日前、捜査官に逮捕された12人の学生は、ついにダッカ裁判所で証拠を示された。

テジャオン(テジガオン)産業警察署に2件の訴訟が提起された。

あるケースでは、12人全員が8月6日に警察官を襲撃されたと非難されたが、一方でタレク・アジズ氏は情報通信技術法の下で告訴された別のケースで告訴された8月の安全

12人の学生のそれぞれは、警察の襲撃事件で2日間の差し戻しに置かれたが、タレク・アジズはICT事件でさらに2日間の救済措置を受けていた。

9月5日に学生がDB拘束されたとの12人の家族の主張が翌日になった。しかし、昨日、警察は9月9日にテジクニパーア地区から拾ってきたと語った。

家族は、日曜日に、犯罪を犯した場合、当局に児童を釈放するか、裁判所に提出するように当局に求めていた。

ダッカ首都警察のマスドゥール・ラフマン副大統領(メディア)は、昨日デイリー・スターに、逮捕者はイスラミ・チャトラ・シビールの指導者と活動家であり、噂を広めることによって学生の動きを変え、法と秩序の状況を悪化させようとしたと語った。

サイフラフ ビン マンスル、アル にいる、ジャヒルル イスラム ハッシブ、ムジャヒダル イスラム、ジャンギル・アラム、ガジMボラン ウディン、タレク・アジズ、マフフーズ、ライハル・アベディン、イフテカール アラム、タレク・アジズ、およびメヘディ ハサン ラジブです。

警察は、異なる教育機関の12セットの制服と13枚の偽の身分証明書を回収したと主張し、イラミ・チャトラ・シビールの刊行物を逮捕した。

さらに12人のうち2人は、テジガオン インドゥストリアル地区にあるアフサヌラフ大学の前で通りに行けば、警察に少なくとも4人の警官を残して、レンガを投げつけた、異なる大学の400人から500人の学生の間であった、と警察は言った。

家族の子供の拘禁の申し立てについて、ダッカ警視庁の探偵支部(北部)副委員長のマシール ラーマンは、デイリースターに、両親の声明は「容認できない」と述べた。

「意識的な親は子どもからそのような行為を支持することは決してない...親は彼らの息子が何をしているのか分からない。だから彼らの発言は容認できない」と彼は言った。

警察は、若者はシビールの指導者と活動家であり、彼らは噂を広め、警察を攻撃し、運動中に裁判官を含む重要人物を運ぶ車両のいくつかに虐待的な言葉を書くことに関与していると語った。

日曜日の犯罪記者会での記者会見で、家族は9月5日にテジガオンとモハカリでさまざまな混乱から多くの生徒が摘発されたと主張した。

12歳を除くすべてが解放された。

家族はまた、拘束された者がDB拘禁中に拷問されたと主張し、警察によって否定されたと主張している。

マンスール・ラフマンは、その2人の息子 - サイフーラとシファットは、その日に学生の混乱から取り上げられたと語った。 シファットは1日後にリリースされ、サイフラーはDBの拘束を受けていたと彼は主張している。

一方、権利機関アイン・オー・サリーシュ・ケンドラは、DB保管の学生の拘束容疑を非難した。


Bangladesh News/The Daily Star 20180911
http://www.thedailystar.net/city/news/cops-claim-arrest-12-students-1631968