楽観主義、分裂を超えて楽観主義

楽観主義、分裂を超えて楽観主義
[The Daily Star]市長、ガバナー、起業家、CEO、投資家、有名人は、サンフランシスコの気候サミットの終わりに、金曜日に二重のメッセージを送った。地球温暖化は地球を生き残れないようにしている。

アル・ゴア元米副大統領は、「我々は空を下水道として使用しているが、それは狂っている」と語った。同氏は、人類が毎日110万トンの熱を取り込む汚染を毎日大気に襲っていると指摘した。

「私たちは変わるだろうか。それが、世界気候行動サミットの概要だ」

3日間にわたり、民間部門および公共部門の数千人の代表者が、温室効果ガスの流れを減らすことを目的とした政策とイノベーションを紹介しました。

都市は全電気自動車の艦隊に転換されており、道路からガス騒音車を追放するための期限を設定している。企業は開発途上国のいくつかの煙突の多国籍企業を含む再生可能エネルギーだけで活動することを誓いました。

インドのダルミアセメント株式会社のCEO、マヘンドラ シングヒ氏はAFPに対し、「クリーンでグリーンは利益がある」と語った。

運命を管理する投資家は、彼らのポートフォリオから石炭、石油、ガスをパージしていると言いました。若い起業家は、エネルギー効率の高いアプリや発明を見せつけました。

熱帯諸国の州と州の州知事は、「持続可能な」前が一言であったので、森林を持続的に管理してきた先住民に権限を与えることを誓った。

しかし、これらの努力はすべて無駄であるかもしれない、と各国政府が彼らの役割を果たさなければ代表団は警告した。

「すべての指導者が踏み込んで大胆な行動をとるべき時が来た」と彼らは行動要請として飾られた上訴で語った。

「私たちは、世界の各国政府が現在、野心を高め、ゼロ炭素の未来への明確な道筋を描くことを求めています。

世界最大の消費財企業であるユニリーバのCEO、ポール・ポーマン氏は、「政治プロセスを促進するために、私たちは民間セクターにおいて十分な臨界量を持っている」と述べた。

2015年に締結された196ヶ国のパリ合意では、今世紀の摂氏2度(華氏3.6度)の「十分に下回る」地球温暖化対策に取り組み、できるだけ上限を1.5Cにしようとしている。

地球温暖化の摂氏はわずか1度で、地球は猛烈な熱波、干ばつ、洪水、超嵐などの波が上昇する海を抱えています。

しかし、2020年に発効する条約を実施するための国連の協議では、貧しい国が経済を保護し、避けられない気候の影響を抑えるための資金の不一致が停滞している。

さらに緊急のことは、炭素汚染を抑制する自発的な国家的コミットメントと地球温暖化を2℃未満に保つために必要なものとの間のいわゆる「野望のギャップ」である。

すべての国が、現在存在していない気候金融に依存している現在の約束を守っても、世界は耐え難いほどの3.5℃で熱くなるだろうと、科学者は計算している。

世界経済の緑化への移行は、米国経済に「負担」をもたらすとの見通しを表明していたパリ協定を解除したドナルド・トランプ大統領によって妨げられた。

「米国人のリーダーシップを人生または死から撤廃することは、いつでも、どこでも、大統領の無責任な行為の一つだ」とジョン・ケリー大統領とジョン・ケリー大統領は、激しい拍手で総会に語った。

しかし、アメリカの人々は、「賢い方法」であり、全米の数十の州で開催されている会議や気候変動政策を指摘している。

マーシャル諸島の環境大臣、デイヴィッド・ポールは、アントニオ・グテレス国連事務総長の次の秋の気候首脳会議が、「パリ合意を救うことができるかどうかを判断するのは、


Bangladesh News/The Daily Star 20180916
http://www.thedailystar.net/north-america/news/optimism-trumps-despair-division-1634509