[The Daily Star]アルゼンチンで開催されたG20諸国の貿易・投資閣僚は、世界貿易機関（WTO）の改善が急務だと述べた。
ドナルド・トランプ米大統領と中国製品の2兆2000億ドルの関税引き下げについて、閣僚は、首脳会談で発表された声明に基づき、国際貿易紛争に関する「対話を強化する」と述べた。
WTOの改革の可能性や貿易に関する対話のあり方についての詳細は示されていない。
「明らかに新しい関税措置は肯定的ではない」とアルゼンチンの生産労働部大臣ダンテ・シカは記者会見で、 「しかし、私たちは物事がどのように進化していくのかを見る必要があります。
ドイツ副大臣オリバー・ウィッテは、G20首脳がアルゼンチンで最後に会う際に続く次のステップで、WTO強化の重要性について強力なシグナルを送ったと述べた11月。ウィット氏は、首脳会談後、同省が発表した声明で、「この勢いを利用しなければならない」と述べた。
会議の外で、会議が開催されている通常の静かな海辺の都市、マルデルプラタで、煙が空気を満たしました。抗議者たちは、一時的なアメリカの旗を燃やし、自由貿易の正統性と、財政緊密化が労働者階級からの反発を受けたアルゼンチンの現金援助の大統領マウリシオ・マクリの支持を唱えた。
&クオト;我々はここにラテンアメリカの労働者と連帯して立っている。これらの政治家は空想のベッドで眠っているが、社会は最も脆弱な貿易と調整政策のために飢えている」と抗議者マラリンコルニール（30歳）は語った。
アルゼンチンは今年G20の大統領制を維持し、IMFとの50億ドルのスタンバイ・ファイナンス取引を再交渉し、財政赤字目標を削減し、国際債務の払い戻しを継続できるようにコストを削減している。
トランプ政権は、中国が米国との3,750億ドルの貿易黒字を削減し、米国の技術と知的財産を獲得することを目的とした最終政策を要求したハイテク産業補助金を返済することができます。
トランプは米国をWTOから引き抜くと脅しているが、中国は世界貿易システムを公平かつより効果的にするためにWTO改革を求めている。
23歳のトレーディング・クラブはコンセンサスに基づいて運営されている。つまり、164人のメンバー全員が効果的な拒否権を持っており、ルールの変更に同意することはほとんど不可能である。
シカはまた、欧州連合（EU）とアルゼンチン、ブラジル、パラグアイ、ウルグアイのメルコスール貿易圏間の自由貿易協定に関する交渉が、年末までに合意に達したと発表した。
「EUとメルコスール協定の最も繊細な側面については最終段階にあり、政治的、技術的な詳細で結論づけている」とシカ氏は語った。
Bangladesh News/The Daily Star 20180916
http://www.thedailystar.net/business/global-business/news/g20-trade-ministers-say-wto-reform-urgent-new-us-tariffs-loom-1634341
関連
