[The Daily Star]米国の小売売上高は、自動車や衣料品の購入を削減したため、8月に6ヶ月ぶりに小幅な伸びを記録しましたが、7月のデータを上方修正すると、第3四半期の好調な経済成長の期待は維持されました。
8月のその他のデータでは、8月の1〜2年ぶりに輸入価格が最も下落したが、燃料費などの品目が減少した。輸入物価の低迷は、8月の軟調なインフレ率の高まりを反映している。
冷やす消費とインフレの兆しは、連邦準備理事会が今月後半に金利を引き上げる見通しを変えなかった。米国の中央銀行は今年2回借入費用を増加させた。ニューヨークのMUFGのチーフ・エコノミスト、クリス・ルプキー氏は、「景気拡大を抑え、景気の先行きを止めるのに十分なインフレ圧力がかからないよう、帆には風が吹き、経済は静かだ」と述べた。
商務省は、小売売上高は先月0.1％増、2月以来の小幅上昇と述べた。 7月のデータは、過去に報告された0.5％の利益の代わりに0.7％の上昇を示すために上方修正された。
ロイター通信が投票したエコノミストは、8月の小売売上高が0.4％増加すると予測していた。 8月の小売売上高は前年同期比6.6％増加した。
自動車、ガソリン、建材、食品サービスを除いた小売売上高は、7月の0.8％上昇を上方修正した後、0.1％上昇した。これらのいわゆるコア小売売上高は、国内総生産（GDP）の消費財支出に最も密接に対応しています。
コア小売売上高は、以前は7月に0.5％増加したと報告されていた。 8月の中核小売売上の減速にもかかわらず、消費者支出は着実に賃金を押し上げている労働市場の逼迫によって支持され続けている。
年間賃金の伸び率は8月の9年間で最も速いペースで増加し、7月には690万人の雇用が記録されました。消費支出は、減税と貯蓄率の向上と消費者心理の高まりによっても支えられています。
ピッツバーグのPNCフィナンシャルのチーフエコノミスト、グス ファウクハーは次のように述べています。「今年の残りの期間と2019年まで、堅調なペースで消費者支出は増加し続け、全体的な経済成長を支えています。
ドルは、データの通貨バスケットに対して上昇した。米国財務省の価格は下落し、ベンチマーク10年債の利回りは3％を上回った。ウォールストリートの株式はやや安値で取引されていた。
第3四半期と今年の経済は堅調に推移する見通しだが、米国と中国の間の貿易拡大の勢いは長期的な見通しに影を落としている。
ドナルド・トランプ大統領は、先週、彼の決定を待っている2000億ドルの関税率表の上に、さらに2億6,700万ドル相当の中国製品の関税を脅かした。ワシントンはすでに、中国の輸入額500億ドル相当の義務を打ち負かし、北京からの報復を促している。
Bangladesh News/The Daily Star 20180916
http://www.thedailystar.net/business/global-business/news/us-retail-sales-slow-exhibit-underlying-strength-1634350
関連
