[The Daily Star]先月の急激な金利引き上げにもかかわらず、トルコのリラは依然として米ドルに対して弱いままであるため、9月のトルコの年間インフレ率はほぼ25％に上昇した。
消費者物価は、トルコ統計局（TUIK）によると、8月の17.9％増から、昨年同月から24.52％に上昇した。
この数字は、ブルームバーグのコンセンサス予想の21.1％を大幅に上回った。
トルコのリラは、データが公開された後、日に1.5％の損失である米ドルに対して6.0まで弱くなった。
リラは、今年初め以来、グリーンバーンに対して37％以上の価値を失っています。
TUIKは、家具や家庭用機器が37.3％の伸びを記録したと発表した。
輸送費は36.61％上昇したが、食料品と非アルコール飲料は27.7％上昇した。
リラは、NATO同盟ワシントンとアンカラの間の外交的行によって、トルコのテロ関連訴訟で2年間米国の牧師を拘留したことに対して、激しく打撃を受けた。
国内通貨政策と政府の経済運営に対する懸念が引き続き高まっている中で、ワシントンが2月にトルコの閣僚に制裁を科し、8月に鉄鋼とアルミニウムの関税を倍増させた後、リラは劇的に弱体化した。
先月、銀行が主な政策金利（1週間のレポオークションレート）を17.75％から24％に引き上げたとき、一時的な猶予があった。
金融政策委員会がハイキングで市場を驚かせた後、銀行は、「インフレ見通しが大幅に改善されるまで、金融政策の厳しい姿勢は決定的に維持される」と述べた。
しかし、レセップ・タイイップ・エルドガン大統領は、以前は金利に対して暴力を振りかざしており、高い金利は高いインフレを引き起こすと述べています。
彼はかつて金利を「すべての悪の母と父」と述べました。
Bangladesh News/The Daily Star 20181004
http://www.thedailystar.net/business/global-business/news/turkey-inflation-hits-245pc-sep-1642231
関連
