[Financial Express]事務総長特別代表（SESG）クフリスチネ スクフラナー ブルゲナー氏は、10月10日から20日にミャンマーに3度目の訪問を行い、信頼できる事実発見が説明責任の第一歩であると報告した。
彼女はミャンマー、国連難民高等弁務官事務所、国連開発計画の間でのモUの実施が始まったことに留意し、ラクヒン北部と中部部で完全なアクセスと評価が急務であることを強調した。
訪問中、彼女は国家顧問アウン・サン・スー・チー、他の政府および軍事指導者、民族武装組織、地方および宗教指導者、NGO、国連機関および外交コミュニティとの協議を行った。
「アカウンタビリティは国民和解の2つの重要な柱の一つであり、もう一つは包括的な対話である」と彼女は繰り返し述べた。
ラカイン州とカチン州では、国連本部から受け取った声明に基づき、SESGは現地の民間および軍事当局と、また被災者、特に女性と直接関係していた。
ラカイン州では、SESGはクヤウクタウ、衡平、マウングダウ、シットウェの複数のIDPキャンプと移転場所に行き、6月に初めて訪れたときからの進捗状況を測定しました。
彼女は、IDPキャンプでより多くの学習施設を提供する努力がなされ、カウンターパートが共同教育の機会を提供し続けることを奨励しました。
SESGはまた、諮問委員会の勧告に沿って、移転を終了するための威厳と耐久性のある解決策の必要性を強調した。
「IDPキャンプを閉めるだけでは十分ではありません」IDPの完全な人権は尊重される必要があります：教育と健康への平等なアクセスと移動の自由から始まり、安全で安心して暮らせる必要があります。国連とそのパートナーが帰国地に在住していることを知ることで、返還者に自信を与え、その過程で信頼してくれるだろう」と述べた。
彼女はまた、ミャンマーの最貧層の1つである包括的な開発が緊急に求められている地域への国内外の投資拡大の必要性を強調した。
カチン州では、SESGはムイトクイナ周辺のキャンプ内のIDPにも関わっており、地雷や安全保障の不足のために、2011年から雇用の見込みや起点への復帰を望んでいない。
彼女は、医療援助と援助の利用可能性に影響を与えた人道的アクセスがますます限られていることに留意した。
SESGは、関係する全てのステークホルダーに、苦しんでいる市民、特に女性と子供の利益のための建設的な解決策を見出すことを奨励した。
「最終的には、平和と真の政治的対話だけがこれらの問題に取り組むことができる。
SESGは、全国停戦協定締結3周年を機に、北朝鮮における戦闘の激化に対する深い懸念を表明した。
彼女は、署名された民族武装組織との意思決定レベルで非公式交渉を開始するために政府が行った努力を認めた。
SESGは、忍耐と信頼構築の必要性を強調し、橋梁としての役割を果たしました。
彼女はより包括的であることを求め、自国の解決策に向けて平和のプロセスを進めるために、すべてのステークホルダーと緊密に協力する準備ができていることを強調しました。
SESGは、マスコミの自由と法の支配を含め、ミャンマーの民主的移行に関する意見交換を行った。
彼女はさらに時間を必要とする平和な共存のために、連合政府に対し、最高レベルの「差別のゼロ許容」キャンペーンを実施するよう促した。
ミャンマー当局が彼女と密接に関わってくれることを感謝するとともに、ミャンマーと国際社会との関係を強化し、多様性を資産と認めるより寛容で民主的で包括的な社会に向けて取り組んでいきます。
Bangladesh News/Financial Express 20181022
http://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/un-official-calls-for-access-assessment-throughout-rakhine-1540144238/?date=22-10-2018
関連
