概要ニュース – (31-10-2018)

[Financial Express]モルディブ裁判所はナシェドの刑期を停止する

【モリー10月30日】モルディブ最高裁は、亡命前の大統領に13年間の懲役刑を停止した。最高裁は、政府、警察、刑務所当局が元大統領モハメド・ナシェドの判決を遵守することを火曜日に命じた。 - AP

台風がフィリピンを襲う

マニラ、10月30日:台風12号は、火曜日にフィリピンに突入し、強力な嵐の到着に先立って数千人が避難した後、屋根をはぎ取り、木を半分にした。先月のタイフーン・マンクハットの南にある道を掘り起こすことで、数十人が死亡した。新しい嵐は、フィリピンで最も人口の多い島々を横切って流れ、雨が降り出した。 - AFP

マグニチュード6.1のマグニチュード

【ウィルソン10月30日】火曜日の午後にニュージーランド中部でマグニチュード6.1の地震が発生した。これは全国的に広く感じられたが、重大な被害や死亡事故を引き起こす可能性は低いという。 - 新華社

イタリアの嵐が9人の命を奪う

ミラノ、10月30日:大雨と強風が国の多くをビュッフェとしてイタリアで2日以上で少なくとも9人が殺された。報道機関ANSAは火曜日に、死亡事故には、地滑りが家に侵入したときに泥に埋葬された女性と、トレンティーノ・アルト・アディジェの北部地域で緊急事態に対応しながら木に打たれた消防士が含まれていると述べた。 - AP

マクロンは改革派のエチオピアの閣僚を率いる

【パリ30日共同】フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、エチオピア首相のアハメド・アフメド首相がアフリカの若手指導者がヨーロッパに初めて訪れた時に、その国を変えるための「前例のない」動きを歓迎した。 - AFP


Bangladesh News/Financial Express 20181031
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/news-in-brief-31-10-2018-1540913904/?date=31-10-2018