[Financial Express]フアウェイ クフォ メング ワンズフーの逮捕は、ドナルド・トランプ政権の中国との激しい対立における米国の大統領による危険な動きである。 マーク・トウェインの言葉通り、歴史はしばしば韻を踏むが、私たちの時代は1914年以前の時代を思い出させるようになる。災害。
逮捕の文脈は非常に重要です。米国は、カナダが香港からメキシコに向かう途中にバンクーバー空港で孟を逮捕し、その後彼女を米国に引き渡すよう要請した。このような動きは、中国のビジネス界における米国の宣戦布告である。ほぼ前例のないことで、海外旅行をしているアメリカのビジネスマンは、他の国によるそのような行動のリスクをはるかに上回ります。
米国は、企業が犯した疑いのある犯罪について、米国内外の高級ビジネスマンを逮捕することはめったにない。企業経営者は、通常、会社の不正行為ではなく、横領、贈収賄、暴力などの個人犯罪で逮捕されます。はい、企業経営者は、最高刑事罰金を含む、会社の不正行為を説明するために開催する必要があります。米国政府のCEO（最高執行役員）やCFO（最高財務責任者）の数十人ではなく、中国の大手ビジネスマンとのこの練習を開始することは、中国政府、ビジネス界、そして公衆にとって魅力的な挑発です。
孟は、イランに対する米国の制裁に違反して起訴されている。しかし、イランや他の国に対する米国の制裁に違反している米国や米国以外の多数の企業との関係で、彼女の逮捕を検討する。例えば、2011年にJPモルガン・チェースは、キューバ、イラン、スーダンに対する米国の制裁を違反して、2011年に8830万ドルの罰金を支払った。しかし、ジェイミー・ディモンは飛行機から離れて拘束されていませんでした。
JPモルガン・チェースは、米国の制裁に違反しているだけではほとんどありませんでした。 2010年以降、次の主要金融機関は、バンコ・ブラジル、バンク・オブ・アメリカ、グアム銀行、モスクワ銀行、三菱東京銀行、バークレイズ、BNPパリバ、クリアストリーム・バンキング、コメルツバンク、コンパス、クレディットアブダビ国立銀行、ペイパル国立銀行、RBS（ABNアムロ）、ソシエテジェネラル、トロントドミニオン銀行、トランスパシフィック国立銀行（現在、アグリコル、ドイチェバンク、HSBC、ING、インテサ サンパオロ、JPモルガンチェース、アブダビ国立銀行、ビーコンビジネスバンクと呼ばれる）、スタンダードチャータード、ウェルズファーゴなどがあります。
これらの制裁措置を講じた銀行の最高経営責任者（CEO）やCFOは、これらの違反行為のために逮捕され、拘束されなかった。これらすべてのケースでは、個々のマネージャではなく企業が責任を負っていました。また、2008年の金融危機の終結後の広範な法律違反に対して、銀行が罰金2430億ドルを支払ったとの報道もなかった。この記録に照らして、孟の逮捕は練習で衝撃的な休憩です。はい、最高責任者に偽装された偽善、自己利益、新しいグローバルな紛争を引き起こすリスクを避けるために、CEOやCFOの責任を問わず自宅で始めましょう。
明らかに、孟に対する米国の行動は、トランプ政権の関税引き下げ、中国のハイテク輸出に対する西欧市場の閉鎖、米国の技術買収や中国のテクノロジー企業の買収を阻止するなど、これは、中国の経済戦争の一環であり、それは無謀なことであるといっても過言ではない。
フアウェイは、中国の最も重要なテクノロジー企業の1つで、したがって、いくつかのハイテク分野への中国の進出を遅らせたり停止したりするトランプ政権の主な目標です。この経済戦争におけるアメリカの動機は、部分的には商業的である - 米国の遅れた企業を保護し、有利にする - そして部分的には地政学的である。彼らは確かに国際法の支配を支配することとは何の関係もない。
米国は、特に世界で最先端の5G技術を市場に投入したことにより、フアウェイをターゲットにしようとしています。米国は、同社がハードウェアとソフトウェアの隠れた監視機能により、特定のセキュリティリスクを負うと主張している。しかし、米国政府はこの主張の証拠を提出していない。
最近、フィナンシャル・タイムズのフアウェイに対する批判が明らかになった。 「ICTで干渉の具体的な証拠を得ることはできない」と認めたところ、著者は乾草に針が見つかるほど幸運でなければ、「あなたのセキュリティを潜在的な敵です。言い換えれば、フアウェイによる不正行為を実際に指摘することはできませんが、それにもかかわらず、会社をブラックリストに登録する必要があります。
グローバルな貿易ルールがトランプのギャングスター戦術を妨害するとき、ルールは彼によれば行かなければならない。ブッシュ大統領のマイク・ポンペオ国務長官は、先週（12月4日）ブリュッセルで認めた。 「我々の政権は、「合法的に有害な条約、貿易協定、その他の国際的取り決めを合法的に終了または再交渉し、私たちの国益や味方に利益をもたらすものではない」と述べた。しかし、これらの協定を撤回する前に、政府は無謀で一元的な行動を通じて彼らを捨てている。
孟の前例のない逮捕は、米国外の制裁、すなわち、キューバやイランのような第三者との取引を停止するように他国に命ずることができる米国の主張に基づいているため、さらに挑発的である。米国は、中国や他のどの国と取引をしてもできなくても、アメリカの企業に言わせることは許さないだろう。
国連安全保障理事会で合意された合意によれば、非締約国に関する制裁措置（中国のビジネスに対する米国の制裁など）は、一方の国だけで実施されるべきではない。これに関して、国連安全保障理事会決議2231は、2015年のイラン原子力協定の一環として、すべての国に対し、イランに対する制裁措置を解除するよう求める。しかし米国と米国だけが、このような問題で安全保障理事会の役割を拒否している。華為ないし中国ではなく、トランプ行政は、国際法の支配、そして世界平和への最大の脅威である。
持続可能な発展の教授であり、コロンビア大学の保健政策と管理の教授であるジェフリーD.サックスは、コロンビア持続可能な発展センターと国連持続可能な発展ディレクターです
ソリューションネットワーク
著作権：プロジェクトシンジケート、2018
ッウウ.プロジェクトースーンディカテ.オルグ
distribution@project-syndicate.org
Bangladesh News/Financial Express 20181213
http://today.thefinancialexpress.com.bd/views-opinion/trumps-gangster-tactics-the-war-on-huawei-1544624352/?date=13-12-2018
関連
