[Financial Express]バングラデシュでは、2018年に渡航者の2つの面で困難な課題に直面しました。これは、海外雇用の急激な減少と帰国者数の急増です。
男性と女性の両方のカテゴリーのアウトバウンドの仕事は、来年度で急激に縮小しました。
受入国における新たな政策、経済改革、開発の遅れ、そして職場での搾取が、この雇用減少の背後にあったと言われています。
サウジアラビアからの嫌がらせを受けた女性の国内援助の大量の流入は年間を通して話題の問題であり、いたるところで大衆の抗議を引き起こした。
公式データによると、2018年12月12日までに昨年の10万人に対して約770万人の労働者がさまざまな目的地に移動した。
労働力雇用訓練局（BMET）で入手可能なデータによると、1月から11月にかけて232,619人の労働者がサウジアラビアを訪れた。
メキシコ湾岸諸国は、前年同期に513,862人の労働者を採用した。
バングラデシュ人労働者の最大の目的地は、経済改革の一環として、2018年初頭に外国人労働者の12種類の雇用を禁止した。
これにより、石油が豊富な国での雇用機会が大幅に縮小しました。
制限の後、個人ビザでKSAに行ったバングラデシュ人が最も影響を受けました、と民間の求人広告代理店は言いました。
彼らの多数の労働者はつまずきを感じ、故に家に戻った。
ハズラットシャージャラル国際空港の福祉デスクによると、湾岸諸国から過去8ヶ月間に14,000人以上の男性が自宅にいた。
しかし、権利活動家らは、平均して100人の不幸な労働者が毎日帰国したと述べた。
その上、マレーシア、バングラデシュ人員のもう一つの主要な採用者は、全体的な移民部門を影で覆い隠して、2018年9月に雇用を止めました。
東南アジアの国は、2017年に10万人以上の労働者を採用しました。
しかし、募集過程でのシンジケーションと人身売買の申し立てにより、マレーシア政府はバングラデシュからの雇用を一時停止しました。
いつ市場が再開されるのか誰も知らない。
バーレーンはまた、彼らの採用方針を変更し、バングラデシュ人にとって事態を悪化させています。
一方、湾岸諸国の文書化されていない労働者は強制送還されることを恐れている。
さらに、そこに居住するバングラデシュ人も、生活費が大幅に増加したため、生き残るのに苦労しています。
2018年の1月から12月の間に2,000人以上の女性がサウジアラビアから帰国しました。
それでも彼らの多くは、リヤドとジッダのバングラデシュのミッションが支援する安全な家に滞在しています。
帰国した多くの犠牲者は、賃金拒否、性的虐待、心理的拷問など、さまざまな形態の嫌がらせに直面していると述べた。
先週、難民移動調査ユニット（RMMRU）は、2018年には女性のアウトバウンド雇用が20％以上減少すると予測している。
職場での搾取のために、女性は海外、特にバングラデシュの国内援助の中心的な市場であるサウジアラビアに行くことをお勧めしません。
しかし、RMMRUの報告書によると、同国の対内送金は、2018年には昨年のそれと比較して約15.59％増加すると予想されています。
RMMRUの設立議長を務めるタスネム・シディキ氏は、昨年、送金は非常に高い傾向を示した。
記者会見で報告書を発表して、彼女は労働者が1 - 11月の期間の間に143億4000万ドルの送金を送ったと言いました。
シディキ氏は、この傾向が続くと、2018年の総送金額は約156.44億ドルに達すると述べた。
通常、労働者は移住から1年後に送金を開始します。この計算により、送金収入は、労働者の流出が減少したにもかかわらず今年増加した、と彼女は観察した。
2017年の送金額は135億3,000万ドルでした。
RMMRUのチーフによると、アウトバウンドの雇用数は、主にサウジアラビアやマレーシアなどの伝統的な市場に大きく依存しているためです。
このスリムな状況が続くと、向こう数年間に内向きの送金が集中する可能性があると彼女は述べた。
フィナンシャルエクスプレスと話して、WARBE開発財団の会長であるサイエド サイフル・ホックは、市場の多様化とスキル開発は、海外雇用の数を増やすために必須であると述べた。
強力な外交イニシアチブも労働者の権利を守るために非常に重要である、と彼は観察した。
1976年以来、1,200万人以上のバングラデシュ人労働者が168カ国に行ってきました。そのうち80％が中東諸国に移住し、BMETの統計を示しています。
arafat_ara@hotmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20181230
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/fall-in-jobs-rise-in-returnees-too-1546095299/?date=30-12-2018
関連
