[Financial Express]大きな期待と多くの心配の中で、国は今日（日曜日）第11回議会選挙に行きます。 1億人を超える有権者（その半数近くが女性）が投票権を行使することが期待されています。投票日の終わりに出てくるものは、誰もが推測したままです。しかし、ほとんどの有権者によってほとんど信頼されていないいくつかの投票前の出来事は、今回の投票の雰囲気に不確実性の要素を追加しました。特に10年後に人々が参加する機会を得ているとき、多くの人が参加型選挙に参加するとき、これは当てはまりませんでした。
今日の選挙は確かにありふれたものではなく、イベントがそれに先行することを考えると通常のものです。バングラデシュ国民党（BNP）とその同盟国 - 権力の2つの主要な競争相手のうちの1つの参加に強い疑いがありました。しかし、いくつかの劇的な発展の後、党とその伝統的な同盟国を超えた他のいくつかの政治的勢力はより大きな同盟を結成し、そして選挙に参加することを決心しました。
それでも、通常の選挙管理は、ライバルによる告発や反告発によって頻繁に中断されていました。暴力的な事件が数人の命を奪い、全国各地で何百人もの負傷者を出したため、世論調査前の雰囲気はあまり良くありませんでした。 ジャチヤ オイクヤ フロント（ジョーF）は、選挙中の与党党員による候補者への攻撃と警察による嫌がらせを主張した。憲法上、自由で公正かつ参加型の選挙を実施するために必要なすべての措置を講じる権限を与えられている選挙管理委員会（EC）は、その機会を得ることができなかった。そうではなくて、人々はその内部の荒廃や分裂を露呈しているECに狼狽して見守っていました。
今日の世論調査に先立つ日中の雰囲気はそれほど理想的ではなく、それが一般的に選挙人たちの間に恐怖感を引き起こしました。うまくいけば、EC、行政および法執行機関は、恐怖と不確実性を和らげ、有権者が何の邪魔や脅迫もなしに全国の投票所に行くことができる健全な雰囲気を確保するために最善を尽くします。自由に投票権を持ちます。そしてまた、ECは、公正で適切な投票数のカウントと適切な結果の宣言を確実にする必要があります。
平和で信頼できる選挙だけが国民の期待に応え、より高い経済成長を達成するために必要とされる雰囲気を確保することができるでしょう。国の経済はここ数年で非常にうまくいっています。また、国際的なメディアや専門家組織から、経済分野における国の成果と人間開発指標が評価されていることに感謝の意が表れています。しかし、政治的安定と経済発展の観点から、いかなる疑わしい投票結果も危険にさらされるかもしれません。
その上、選挙人たちは、新政権がその前任者が成し遂げられなかったいくつかの重要な任務を引き受けることを望んでいるでしょう。彼らは、国民生活のあらゆる面で根本的な変化を確実にすることができる質の高い統治を切望してきました。たとえば、州レベルで優れたガバナンスが存在する場合、最も重要な金融セクターで物事が自動的に改善され始め、銀行セクターの規律が回復し、不良債権（NPL）の規模が縮小する可能性があります。
また、適切なガバナンスが整っていれば、企業部門の透明性と説明責任も期待できます。しかしながら、これらすべての期待を実現することは、国内機関の強化とその適切な機能に大きく依存するだろう。今まで人々の期待は信じられていました。うまくいけば、新しい政府は彼らの希望を満たすでしょう。
Bangladesh News/Financial Express 20181230
http://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/elections-amidst-expectations-worries-1546091208/?date=30-12-2018
関連
