[Financial Express]イスラマバード、１月２日（ＡＦＰ）：ラジと一緒にパキスタンに到着し、イムラン・カーン首相を含む学生とともに、その最も有名な教育者の一人になることを続けた元英国将校は水曜日にラホールで死亡した、と当局者は語った。第二次世界大戦中に、ジェフリー・ダグラス・ラングランズ少佐がインド軍に配属されました。 1947年の独立後、彼は新しいパキスタン軍の訓練を支援するためにもう少し長く滞在することを志願しました。
しかし、彼の短い投稿はパキスタンで70年以上になりました。その間、彼は軍を去ってその国で最も尊敬されている教師の一人になりました。
彼は部族地域で一時的に誘拐され、山岳地帯の北西部に学校を建設するのに何十年も費やし、そして何年もの間ラホールの名高いエイチソン大学でカキを含む将来のパキスタン大統領と首相を教えた。
英国の報道機関で繰り返し紹介され、毎日のお粥の朝食、半熟卵、そしてリプトンの紅茶2杯が、2012年に94歳で北西部のチトラルで引退しました。
「エイチソンカレッジは、水曜日に軽い病気の後、静かに私たちを去ったジェフリーダグラスラングランズ少佐の逝去を嘆いている」と同機関の公式ウェブサイトで発表した。
「1917年10月21日に生まれ、「少佐」として愛情を込めて知られるようになりました。私たちは、他の人々、特に彼の養子縁組国に奉仕することに専念した兵士、教師、紳士、物語係、登山家そして人道主義者の人生を認めます。パキスタン、「大学は言いました。
彼の生涯の間にパキスタンで最も高い文民賞の2つを授与されたラングランズは、2012年に英国の電信新聞に、アフガニスタン国境近くのワジリスタン部族地区の大学生カレッジの校長として働いている間に誘拐された経験について語った。
彼は過激派が冬に山を通って彼らの村まで何時間も歩かせたと言った。
「軍隊は殺害されたので村を攻撃することができなかったので、彼らは誘拐犯に近づくために長老の党を得ました。彼らは言った、「あなたは校長を誘拐することはできません」。それで彼らは私を解放することに同意した」と彼は言った。
彼の死の知らせがパキスタンのソーシャルメディアに大流行を引き起こした。
2009年にラングランズがガーディアン紙に語ったところでは、「私にはたくさんの借金があります」と、カーンは12歳の時にエイチソンの古いクラスの写真にツイートした。
「私の先生が亡くなったことを知って悲しみました。私たちの先生であることとは別に、彼は私にトレッキングと私たちの北部地域への愛を植え付けました。」
「パキスタンはその偉大な友人とその代々の生徒の教師を失った」と英国高等弁務官のトーマス・ドリュー氏はつぶやいた。
Bangladesh News/Financial Express 20190103
http://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/british-teacher-who-arrived-in-pakistan-with-the-raj-dies-aged-101-1546452266/?date=03-01-2019
関連
