市のいたるところに火の幽霊が潜んでいる

[Financial Express]2010年のニムトリ火災の生存者の多くは依然として悪夢に悩まされていると感じているが、2月20日の化学物質による炎で焼け焦げたチョークバザール地区の人間の肉は燃え尽きた。ダッカの住民たちが自分たちの周回を繰り返すことを強いる傾向にあることを考えると、最新の悲劇は彼らにとって当然のことでした。しかし、2つの火災の悲劇的な要素にもかかわらず、ダッカ居住者の大部分は、より広い都市景観におけるこれまでに迫っている火災の災害に気付いていません。これは多くの人に苦痛を引き起こすかもしれません。その火事は未だに大昔のダッカに限られています、街の他の地域の人々はどういうわけか中空の満足感を醸し出しています - 殺人者の火の炎は彼らに届くことができません。または、それらが火災の危険の及ばない場所にあること。しかし、地上の現実は、物事を別の情熱的な方法で見ています。さまざまな調査や研究によると、その国の首都は火災による被害を非常に受けやすいです。運命の人は街が粉樽に座っているのを見つけるかもしれません。他の多くの人によると、大ダッカにもたらされた恐ろしい火災関連のリスクの大きさと比較して、2つの化学物質の中心の炎は比較的小さいです。

高層ビルに住んでいるほとんどの都市居住者は、彼らが自分たちを包み込んだ不安定な状態を認識していません。建設中、これらのマンションの所有者やテナントのほとんどは、火災安全対策を講じることが不可欠であることを念頭に置いています。過去2、3年の間に、ダッカのアパートや他の同様の建造物の95パーセントには消火設備がないことが研究によって明らかにされています。他の国々の近代的な都市とは異なり、これらの建造物の99%は開業以来、どの防火訓練にも参加しておらず、住居やショッピング複合施設としてこれらの建物を使用する人々の70%は生存技術を知らない炎上します。首都の居住者は長い間、スラム街や既製服(RMG)の密集に使われてきました。多階建てのアパート、オフィス、またはビジネスセンターでの本格的な火災の発生は、見過ごされがちです。ここに危険があります。その無知と危険の可能性を軽視する傾向は、大規模な災害につながる可能性があるため、それ以外の点では賢明な人々でさえも回避できます。

ダッカの中流階級の近隣地域の火災に対する脆弱性は、主に高層ビルの建造物が互いに密接に関係していることに起因しています。建築物間の距離を一定に保つための建築業者に対する都市開発当局の規定にもかかわらず、それはほとんど守られていない。互いに隣接する建物は、オールドダッカでは一般的なシナリオです。これにより、火が急速に広がる危険性が高まります。高級感のある住宅地を除けば、ダッカの他の地域に密集して建設された建物は、その計画外の急成長を物語っています。これらの建物の中には、大規模な火災を防ぐためのものはほとんどありません。

バングラデシュの国家建築基準は、高層建築物に十分な消火器、非常口、消防車、火災警報システムを貯留層とともに装備することを要求しています。さらに、消防車タンクローリーにアクセスできない狭い道は、火災の被害を増大させる。この欠点は大地震の間にひどくなるかもしれません。火災事件の状況でダッカを計画外の都市と呼ぶことは控えめな表現です。この街の問題は一見したところ勇気があります。火事はダッカの多くの悪評のリストを増やすだけです。炎の中で虫のように死ぬことは嫌な命題です。英雄的に災害を生き残ることは都市の知恵の支点です。うまくいけば、それはダッカを免れていません。


Bangladesh News/Financial Express 20190303
http://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/spectre-of-fire-lurks-everywhere-in-city-1551538148/?date=03-03-2019