今年度7.3%のペースで拡大する経済:Escap

[Financial Express]国連は、バングラデシュの実質国内総生産(国内総生産)成長率は今年度7.3%に達すると予想されると述べた。

この予測は、木曜日に発表されたバンコクを拠点とするアジア太平洋地域経済社会委員会(ESCAP)の最新の報告書に載っていた。

これは、2018 - 19年度の政府の予想8.13%よりも1.0ポイント近く低い。しかしこれは世界銀行の予測7.3%と全く同じです。

しかし、国連機関は、インフレ率は今年わずかに上昇すると予測されていると述べた。

インフレ率は、会計年度末には6.1%に達する可能性があり、2018 - 19年度の政府の予測5.6%から0.5ポイント上昇した。

同報告書は、世界の石油価格の上昇と食料価格の上昇がバングラデシュのインフレを推進していると述べた。

同報告書によると、この地域の中長期的な見通しは、構造変化と

幅広い生産性の向上

報告書は、農業を基盤とする経済から、製造業を迂回してサービスが中心的な役割を果たす経済へと移行する国に対して警告している。

新しいフロンティア技術は「後発」発展途上国における工業化の範囲を狭めるかもしれないが、高付加価値サービスは熟練労働者を必要とする。これは人々への投資とインフラを可能にすることを要求する、と調査は示唆している。

報告書は、2030年までに持続可能な開発目標を達成するには、アジア太平洋地域の発展途上国に年間1.5兆ドルの追加投資が必要となることを指摘している。これは、2018年のGDPの合計の5.0%に相当する。

急速な経済成長にもかかわらず、報告書は多くの人々が人生に公正な機会なしに取り残されていることを指摘しているが、環境悪化は驚くほどに達し、過去の開発利益の持続可能性を脅かしている。

GDP成長率を優先して優先順位付けするという古いパラダイムを維持することは、実現可能でも望ましいものでもない、と報告は主張している。

競争力と多様化を促進し、(バングラデシュやブータンのように)後発途上国からのスムーズな卒業を保証し、自然災害に対する回復力を構築するために財政的余裕を確保する必要がある。

アジア太平洋地域でも、過去50年間で平均所得水準が3倍を超え、出生時平均余命が46年から75年に増加したため、経済的社会的に大きな進歩を遂げました。

1990年以来、約11億人の人々が貧困を脱いでいます。

しかし、経済的繁栄は必ずしもより広い人間の幸福を増やしているわけではありません。

そうではなく、社会的および環境的に多大な犠牲を払ってきました。1990年以降、所得格差が拡大しています - 2017年の人口の上位10%が所得と富の半分以上を占めています。

温室効果ガスの排出量は、1人当たり0.9から5.8トンへと6倍に増加しました。

この地域には、バングラデシュ、ネパール、スリランカなど、過去10年間に気候変動の影響を最も受けた世界10カ国のうち5カ国があります。

jasimharoon@yahoo.com


Bangladesh News/Financial Express 20190407
http://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/economy-to-expand-at-73pc-this-fiscal-escap-1554569301/?date=07-04-2019