カレダ氏選挙に不参加

[The Daily Star]BNP(バングラデシュ民族主義党)の指導者たちは、昨日のボグラ-6区選挙で、党首のカレダ・ジア議長に代わって推薦書を集めたが、補佐官の1人によると、ジア氏は選挙に参加するつもりはないと述べたという。

「推薦書はカレダ・ジアに送られましたが、彼女はそれに署名しませんでした。カレダの個人秘書アブドゥス・サターは昨日、デイリースターに語った。

BNP筋は、元首相は、現在グラフトの懲役刑を宣告しているが、6月24日の補欠選挙に加わるという党の決定に怒りを表明したと述べた。

昨日の朝、ボグラのBNP指導者たちは地区の帰還役員から用紙を集めました。その日の後半に、そのフォームは公式チャンネルを通じてカレダに届いた、と情報筋は述べている。

彼らは、アブダス・サッターがそのフォームを刑務所当局に送付し、BNPチーフが4月1日から治療を受けているボンゴボンドゥ シェイク・ムジブル・ラハマン医科大学病院に転送したと述べました。

ある関係者はこの文書でフォームの受け取りについて語った、カレダ氏は、誰が副選挙に参加するという決定を下したのか、なぜそれが以前に通知されなかったのかを知りたがっていた。

決定についての彼女の予約により、選挙へのBNPの参加は今や不確実になっている、と情報筋は付け加えた。

12月30日の全国選挙で議席を獲得したBNP事務総長のミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギールが、最初の国会の日から90日以内に議会の議員として宣誓しなかったため、ボグラ-6選挙区は空席となった。

一般投票では、BNPは300議席のうち6議席を獲得した。 BNP主導のジャチヤ オイクヤフロントのパートナーであるゴノフォラムは、たった2つしかなかった。

選挙当日を含む多くの場面で、同盟は選挙を拒否し、新たな世論調査を要求し、彼らは議会に加わることはないと述べた。

カレダは3議席の指名を申請したが、彼女が移植片訴訟で有罪判決を受けたため、申請は破棄された。

火曜日に、現在ロンドンにある党の代理議長タリク ラーマンは、ビデオ会議を通じて党のナヤパルタン本部でボグラ BNPの指導者たちと会議を開き、副次的な投票に参加することを決定した、と党関係者は述べた。

同会合はまた、カレダを含む5党の指導者たちが選挙のための推薦書を提出することを決定した、と彼らは言った。

しかし、カレダのプレスウィング担当役員であるシルル・カビル カーンは、タリクはボグラの党首の要請に応じてカレダに代わってフォームを集めることに同意したと述べた。 カレダが議員のために走らないことを決定した後、タリクもそれに同意した、と彼は言った。

党派筋は、BNPのリーダーGMシラジ、マウブブル・ラーマン、レザウル・カリム・バドシャ、ジャオーヌル アベディン クハンが本日その推薦論文を提出すると発表した。

BNPの上級指導者の大半は、選挙での不正行為の可能性を恐れているため、副選挙に参加することには興味を持っていない、と関係者らは述べた。

「私たちは[最近の]ウパジラ選挙をボイコットしました。それではなぜ私たちは副選挙に参加すべきなのでしょうか」と、一人はこの記者団に話している間に尋ねました。

その一方で、昨日のナヤパルタン支部のジャーナリストたちと話をして、党の上席共同書記長ルフル・カビール・リズビも選挙に加わることをまだ決めていないと述べた。

カレダは、ジア孤児院信託による汚職事件で5年間の懲役刑を宣告された後、昨年2月に投獄された。高等裁判所は後に刑期を10年に延長しました。

ジア慈善信託のグラフト事件では、彼女は7年間投獄された。


Bangladesh News/The Daily Star 20190523
http://www.thedailystar.net/backpage/news/bogura-6-polls-khaleda-wont-bid-contest-1747780