[The Daily Star]アミール ホサインさんは地中海からヨーロッパへ到達するため、2つの必死の試みを行った。彼は最初に去年一度そして今年5月9日にまた試みました。
彼の最初の試みでは、リビアの沿岸警備隊が彼が乗っていた艇を傍受したのに対し、2回目は彼が乗船した艇のエンジンが故障した後にアミールを救助した。
エンジンが停止した後も、アミールは他の移住者と共に3日間近く海上で立ち往生していた。
何も食べずに飢えて、グループは風がイタリアの海岸にそれらを導くであろうことを祈りました。
しかし、チュニジアの沿岸警備隊は、彼らが海にあまりにも遠くに漂流する前に彼らを発見し、救助しました。
「それは私たちの不運です。ヨーロッパには届きませんでしたが、そのような危険な状況を乗り越えて帰国したことは幸運です。 アミールは昨日の午後、キショルガンジのバイラブにある自宅に到着した後、電話でThe Daily Starに語った。
5月12日に沿岸警備隊によって救助されたアミールを含む15人のバングラデシュ人が火曜日の朝に国際移住機構（国際移住機関）の援助でバングラデシュ政府によって家に戻されました。
火曜日の午前5時30分ごろにハズラット・シャジャラル国際空港に到着したこのグループは、昨日の午前2時以降、入国から解放され、そこで約20時間保管されました。
生存者のこのグループは、チュニジアの漁師と沿岸警備隊によって救助され、地元の赤新月によって保護された14人のバングラデシュ人とは異なります。
しかし、それらの経路は同じであったかもしれません。
ASM アシュラフル イスラム、リビアのバングラデシュ大使館の労働カウンセラーによると、約150人の移住者がいる船が5月9日にリビアの港湾都市ズワラを去った。
海中では、一部の移住者は他の2隻のボートに移されました。
1隻の船は約70人のバングラデシュ人を含む約80人の移住者がいました、そしてそれは荒れた海と過負荷の組み合わせのため転覆しました。
その後、4体のバングラデシュ人が回収され、チュニジアの病院で保管されました。他の14人が救助され、そのうち3人は木曜日にダッカに到着する予定だった。
他の11人は戻っても構わないと思っていますが、そうするように動機付けされます、とアシュラフルは言いました。
労働カウンセラーは、約40人のバングラデシュ人を含む約70人の移住者がいるもう一方のボートがイタリアに到着したという情報を持っていると述べた。
1隻の船が転覆した後、彼は生存者の送還を手配するためにチュニジアへ飛んだ。
アミールが救助されたボートの移民の総数はまだ知られていなかった、とアシュラフルはリビアのデイリースターに語った。
彼がリビアに行った方法の彼の経験を共有して、アミールは彼がイタリアに行くように彼を誘惑したブローカー、ザファルの後に計画し始めたと言いました。
まず、アミールは昨年5月に訪問ビザでドバイに行きました。彼は10日間そこにいました。そこでブローカーはリビアの「紙ビザ」を手配し、そこで送った。
1か月以上リビアで過ごした後、アミールはヨーロッパへ向かう船に乗船しました。ボートがリビアの沿岸警備隊に傍受されたため、その旅は時期尚早の終わりを迎えました。
アミールは他の移民と共に、その後投獄された。
娘の父親、35歳のアミールは、次のように述べています。
釈放後、彼はトリポリに行き、約6ヶ月間薬局で働きました。その間、彼はイタリアに到達することを夢見続けた。
最後に、5月9日に、彼はヨーロッパに向かうもう一つのボートに乗りました。運命は、しかし、違法航海のための他の計画を持っていた。
船のエンジンが故障した後、アミールは再び目的地にたどり着けなかった。
彼が所有していた土地を売ることから作った合計タカ 8.5 十万を彼が使ったと彼は言った。
バイラブのモハマドザファルは彼と彼の家族がすべてのお金を手渡したブローカーでした。しかし今、彼は自分がしたことを後悔している。
「私は2つの方法で失敗しました。私はお金を失い、イタリアに到達できませんでした。 「私はザファルからお金を取り戻すか、訴訟を起こそうとします」とアミール氏は言います。
もう1人の帰還者、シレット サダーのラッセル アーメドは、旅行代理店パルベス アーメドと彼の父ロフィクル イスラム ビシュワナート 郡にタカ 9 十万を支払った後、去年の5月26日に兄のルベルがイタリアに出発したと述べた。
「私達は彼が去る前にそれらにタカ5.5ラクを与え、そして彼は数ヶ月間リビアにいました。約2ヶ月前、彼がイタリアに到達できるように、彼らにさらに4ラクを与えました。契約は、大型のスチールボートを使用して直接イタリアに到着することでした。
その間、ダッカ空港到着の火曜日の終日、記者やフォトジャーナリストの数々が帰国者を待っていたが、チュニジアからは何も見つからなかった。
以前、移民警察は帰還者をクイズしていて、地元の警察署を通して彼らの名前と身元を確認していると言いました。
Bangladesh News/The Daily Star 20190523
http://www.thedailystar.net/frontpage/news/they-drifted-sea-3-days-without-food-1747585
関連
