[Financial Express]貿易は、世界の多くの国々で経済成長と貧困削減に重要な役割を果たしてきました。ヨーロッパ、東アジア、北アメリカの多くの繁栄国は、潜在的な利益を利用するために近隣諸国との強い貿易関係を築いてきました。たとえば、東アジアと太平洋の貿易総額の50％を域内貿易が占めていましたが、驚くべきことに南アジアの貿易は5.0％強でした。サハラ以南のアフリカでも、その割合は22％です。世界の貿易大国であるアメリカの場合、その最大の貿易相手国はメキシコとカナダです。地域GDP（国内総生産）の観点から見ても、南アジアの域内貿易のシェアは、サハラ以南のアフリカでは2.6％、東アジアと太平洋では約11％であるのに対し、約1.0％です。 。
このような背景の中、世界銀行は最近、この地域の域内貿易が直面している課題と機会を強調した「ガラスの半分いっぱい：南アジアの地域貿易の約束」という報告書を発表しました。世界銀行カウシクバスの元チーフエコノミストによる序文で述べられているように、報告書は「より深い世界的統合を補完するものとして、またその足がかりとして域内貿易を利用する、開かれた地域主義のアプローチを提唱している」。
皮肉なことに、南アジアの多くの国は、自国の近隣諸国よりも遠い国との取引条件が優れています。インド、ネパール、パキスタン、およびスリランカの関税および非関税障壁に基づく貿易制限の指標は、南アジアの輸入では実際には世界の他の国々と比較して2〜9倍高い。南アジアでは、他の地域貿易ブロックと比較して貿易コストも過度に高くなっています。南アジアの平均取引コストは、ASEAN諸国と比較して20％高く、NAFTA諸国と比較して3倍以上高くなっています。南アジア自由貿易地域（SAFTA）は2006年に誕生しましたが、関税のない貿易の目的を達成するにはまだ程遠いです。
この地域の一部の国では不透明な準関税がありますが、その撤廃はSAFTAの範囲外に保たれています。その上、地域内貿易の3分の1は、関税合理化スキームから免除された商品を含む機密リストの範囲内にあります。いくつかの二国間貿易に対する港湾ベースの規制も、特に三大国間で、共有国境の利点を弱める。非関税措置（NTM）の適用により、互いの市場へのアクセスが衰退しています。情報の非対称性は、非関税障壁についての誤解を生み出す上で大きな役割を果たしています。不十分な国境インフラストラクチャと面倒な手続きのために同様に遅れがあります。観光、教育、ヘルスケア、ビジネスなどのサービスの貿易やFDIは他の障壁に加えてビザ制度によっても制約されています。
世界銀行の報告書は、南アジアの域内貿易を効果的に統合するための4つの重要な障壁を特定しています。それはまた、これらの障壁に対処するための政策立案者に具体的な提言をします。焦点は貿易を促進するための4つの分野、すなわち国境税の歪み、非関税障壁、接続費用、および信託赤字の段階的かつ具体的な施策にある。
国境税に関しては、SAFTAの実質的な進展を可能にするために、報告書は機密リストと準関税を削減することを推奨しています。最短10年の期間内にSAFTAの下で機密リストを削除するための期限の早いスケジュールを設定する必要があります。最初のステップは、南アジアの二国間協定に含まれる製品とそれらを一致させるために、リスト内の製品の数を減らすことです。第二に、専門家委員会は、関税撤廃のための時間枠を固定するために形成されることができ、それは信頼でき、十分に野心的で、そしてすべての人に受け入れられるべきである。最初のステップは、機密リスト外の関税の撤廃です。
非関税障壁に関して、世界銀行は、情報の流れ、手続き、インフラをターゲットにすることによって多面的なアプローチを支持しています。それは、非関税障壁に関する透明性と情報の流れを高め、より迅速な苦情解決を推進するための解決メカニズムを見出すことを示唆している。情報の非対称性を減らすために、情報キャンペーンを開始する必要があります。農業貿易を促進するために、インドと他の貿易相手国との間に二国間の制度的メカニズムを確立すべきである。電子データ交換、リスク管理システム、およびインド国境の追加地点に単一ウィンドウを設置して、調整と効率の向上による利益を実現する必要があります。
報告書は、スリランカとインドの間の双方向航空サービスの自由化から学んだ教訓に注目を集めており、それが接続コストの削減につながった。このアプローチは、企業や消費者に生じる利益に焦点を当てており、原産国に関係なく、自由化が運輸会社に与える影響については未熟なままです。漸進的アプローチを採用することができ、それは最終的にはオープンスカイ協定（OSA）の署名につながる可能性があります。スリランカによるインドの観光客へのビザ到着の特権の付与のような自由化からの利益を強化する改革も支持されるべきです。
南アジア諸国間の信託赤字は、貿易と信託の好循環を築くための政策立案者によって対処されるべきです。バングラデシュ - インドの「国境の詐欺」イニシアチブは、生活へのプラスの影響と国境を越えた人々と役人との関係の強化を考慮して、いくつかの有用な洞察を提供します。手続は合理化され、設備は改善され、技術の利用は有益な利益を最適化するために強化されるべきです。
最後に、世界銀行は、貿易統合の持続可能なプロセスを確実にするために、以下のステップを勧告します。重大な雇用の移転が懸念される分野における段階的な自由化。貿易税への過度の依存を減らすための税収源の多様化民間部門が貿易自由化を利用することを可能にするために重要な改革を実施すること。南アジア内の市場アクセスを強化する。セーフティネットの強化と脆弱な労働者への訓練貿易改革から得ている部門のための教育、訓練および雇用市場間のリンクを改善する。貿易自由化によって悪影響を受けた部門のための財政パッケージを概説する。
ヘラル博士 ウディン アーメドは、引退した追加書記官および元編集長です。
バングラデシュ四半期ごと。 hahmed1960@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20190801
http://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/boosting-intra-regional-trade-in-south-asia-1564580349/?date=01-08-2019
関連
