[Financial Express]BAGHDAD、8月10日交渉に関与した5人のイラク石油高官によると、イラクは米国のエネルギー大手エクソンモービルとのメガディールの一環として当初計画されていた輸出パイプラインプロジェクトについて、石油メジャーBPとエニとの取引に近づいている。
提案された4億ドルの合意の下で、英国企業BPとイタリアのエニ ENI.NIは、湾岸を経由するイラクの南部輸出向けに2つの海底石油パイプラインを建設する計画を実行する、と情報筋はロイターに語った。パブリック。
パイプラインの作業は、エクソンが今年の初めに前進する準備ができていると思われる、より大きな530億ドルのプロジェクトの一部であることが意図されていましたが、バグダッドとの契約は契約上の争いと安全保障上の懸念により妨げられました、と当局者は言いました。
30年にわたるメガプロジェクトは、エクソンがOPECの2番目に大きな生産国であるイラクでの拡大計画の焦点であり、契約からのスキームの削り取りが同社の野心に引きずり込む可能性がある。
BPとエニは、バグダッドと6月に韓国のヒュンダイエンジニアリングというイラク当局者からの発表に続き
エクソンモービルとエニはコメントを控えたが、BPは即座にコメントしなかった。
5月、イラクが提案したエクソンとのバンパー取引が間近に迫っていたようだ。マイク・ポンペオ国務長官は、バグダッドへの不意の訪問中を含め、イラクのアデル・アブドゥル・マフディ首相と3日間で2回話し合った。一方、アブドゥル・マフディ氏は、イラクはアメリカの会社とそのベンチャーパートナーであるペトロチャイナとの協定に署名するところだと述べた。
しかし、その後、契約条件とイラクのより大きな隣国イランとバグダッドの2つの主要な同盟国である米国との間の緊張の高まりを巡って交渉が長引くことになりました。
少なくとも最初の合意に達するための交渉は、イラクからのエクソンの外国人スタッフの2つの別々の避難によって開催されました。ワシントンが米国の利益に対するイランの脅威について警告した後の最初と、会社を標的とするロケット攻撃によって促された2回目です。
イラクの5人の石油当局者は、遅れが原因で、イラクが他の企業がオフショア輸出ターミナルのインフラストラクチャの構築を支援することを検討することを余儀なくされたと述べた。
「エクソンを永遠に待つことはできません。海のパイプラインに深刻な問題があり、新しいパイプラインの構築を支援するパートナーを早急に見つける必要があります。さらに遅れると、海の輸出インフラに悪影響を与える可能性があります」国の南にあります。
イラクがBPとエニと話し合っているプロジェクトには、原油をコール・アル・アマヤ・ターミナルまで輸送する遊休パイプラインを含む、2つの古い海底パイプラインの交換が含まれます。
パイプラインが破裂と漏水に見舞われ、閉鎖されなければならなかった2017年以来、コール・アル・アマヤでの積込み作業は停止されている、と石油当局は述べた。もう1つのパイプラインは、バスラのオフショアターミナルに原油を出荷するための部分的な能力で稼働しています。
Bangladesh News/Financial Express 20190811
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-commodities/iraq-close-to-pipeline-deal-with-bp-and-eni-rather-than-exxon-1565448611/?date=11-08-2019
関連
