米国の港は中国の新しい関税に先駆けて輸入の急増を支持

[Financial Express]ニューヨーク、8月21日(AFP):ドナルドトランプ大統領と中国との貿易戦争の最新の動きは、新しい関税に打ち勝つために商品がアメリカの港にあふれる2018年後半の潜在的な繰り返しの舞台を設定しました。

米国の輸入業者、小売業者、および荷主は、9月1日と12月15日の2つのステップでヒットするように設定された中国製品に対する新しいラウンドの懲戒義務を支持しています。

2018年後半の急増は、米国の主要港が過去の貨物記録を更新するのに役立ちました。しかし、ラッシュはまた、輸入業者が品物を電線の下に入れるために競争し、船や倉庫に非常に長い間座らせることを余儀なくされたため、コストが上昇しました。

ロサンゼルス港のエグゼクティブディレクターであるジーンセロカは、次のように述べています。

米中貿易戦争の最前線にある港は、トランプの最新の関税アナウンスメントが年末の休暇ラッシュを生み出すように仕立てられているため、いくつかのデジャヴを感じています。

しかし、一部の専門家は、今回の輸入急増はもっと控えめになると考えています。

トランプ大統領は8月1日に、9月1日に中国製品の3,000億ドルに10%の関税を課す計画を発表しました。

しかし、消費者への影響に関する小売業者からの抗議の後、トランプは先週、リストの半分以上で関税を引き延ばし、おもちゃ、携帯電話、ラップトップ、その他のアイテムを12月15日まで控えました。

新しいスケジュールは、荷送人が注文貨物のフロントローディングを検討し、注文を加速して新しい税を打つことを検討するのに十分な大きなウィンドウを提供します。

荷主は「工場は十分に早く生産できるのか、注文を進めることができるのか」と自問しています。セロカはAFPに語った。 「これは昨年の会話と似たような会話です。」

ベビーベッド、ベビー用品、子供用家具を専門とするニューヨークの小売業者であるデルタ企業の所有者であるジョー・シャミーは、今年も注文を加速する計画を立てていますが、利益はわずかであると述べています。

「我々は前倒しをする」とシャミーはAFPに語った。しかし、彼は言った、「私がどれだけの資金を調達できるかには限界がある。貯めることができるものには限界がある」。

12月15日の関税には、幼児歩行者、ハイチェア、警備員が含まれます。これらはすべてデルタが販売しています。

2018年、デルタは、2019年1月1日に発効すると予想されていたが5月まで課されなかった25%の関税を打つために10,000以上のベビーベッドを注文しました。デルタは価格を引き上げてヒットを相殺した、とシャミーは言った。

ロサンゼルスは2018年に記録的な量を記録した港の1つであり、2019年も印象的な数を報告し続けており、中国、ベトナム、タイ、その他のアジア諸国との貿易の減少を相殺しました、とセロカは言いました。

西海岸に位置し、ロサンゼルスと隣接するロングビーチ港は、その価値の貿易の大部分を中国に依存しているサンペドロベイポートコンプレックスを構成しています。

専門家によると、北東部、南東部、湾岸の港は、フロントローディングの恩恵はそれほど大きくありませんでした。

全米小売業連盟のサプライチェーンおよび関税政策担当副社長のジョナサン・ゴールド氏は、輸入業者は次のステップを決定するために先週リリースされた関税リストをいじっているだけだと述べた。

「小売業者はまだ戦略を解明しようとしている」と彼は言った。

しかし、トランプが関税を発表したときにすでに輸送中のものもいたため、9月1日のリストに載っている商品に関しては、ほとんど運がありません。

「製品がすでに出荷されているときに、戻ってベンダーと交渉することは非常に困難です」とゴールド氏は述べています。

ジョーンズのマネージングディレクターであるウォルターケムシーズは、1月1日に施行される新しい国際的な低硫黄燃料規格により、今年後半に一部の船舶がサービスを停止する可能性がある一方で、米国の港の倉庫容量が限られていることは別の課題をもたらしますラングラサール、商業用不動産会社。

それでも、ケミーは「すべてのスロットが埋まると思う」と言って、別の急増を期待しています。

強い米国の消費者は製品に対する強い需要を保証しますが、25パーセントの関税の以前の関税ラウンドにより中国との貿易が落ち込み、港湾への影響を和らげることができます。米国の景気後退の懸念も需要を弱める可能性があります。

貿易コンサルタント会社のハケット・アソシエイツのパートナーであるダニエル・ハケットは、昨年の25%レベルと比較して、今回はフロントローディングが少ないと予測しました。

「わずかなバンプが見られると思う」と彼は述べ、「ポリシーがTwitterで発表されたとき、本当のことを伝えるのは本当に難しい」とメールを付け加えた。


Bangladesh News/Financial Express 20190822
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/us-ports-brace-for-surge-of-imports-ahead-of-new-tariffs-on-china-1566466152/?date=22-08-2019