[Financial Express]ソウル、9月4日（ロイター）：ソウル南の漢南大学での最後の年の日本の専攻であるソン・ミンスは、戦時中の強制労働が韓国を破壊する政治に巻き込まれたため、韓国と日本の間のスパートとしてがっかりして見ましたと経済の行。
25歳の歌は、日本で働くという夢を追い続けています。日本での歴史的な労働力不足により、彼は、若者の失業が増加している韓国の自宅で多くの同僚が直面する厳しい求職を避けると確信していた。
しかし、韓国へのハイテク素材の輸出に対する日本の規制は、隣国間の激しい外交的確執をエスカレートし、韓国での日本車、ビール、その他の商品の販売、および日本への旅行に打撃を与えたボイコットを引き起こしました。
「日本で仕事を見つけることが難しくなるだけでなく、現在の感情は、私の日本の専攻を使って韓国で仕事を見つけることをより困難にするでしょう」とソンは言いました。
韓国は以前、植民地時代の支配者であった日本との間にひどい関係を持っていました。東京は、第二次世界大戦中の強制労働をめぐる紛争を、7月に実施された輸出規制の強化につながった要因として挙げています。
韓国は、日本から有利な貿易国の地位を剥奪し、情報共有協定を廃止することで対応した。
この紛争は、近年、日本企業による高度な教育を受けた韓国人卒業生の採用の急増を引き起こし、求職者、雇用コンサルタント、ソウル政府が日本を職場として再考することを余儀なくさせています。
これは、雇用を創出し、不平等に対処するという約束で2017年に権力を握った韓国のムン・ジェイン大統領にさらなる圧力をかけました。
統計韓国によると、15歳から29歳までの韓国人の10％近くが7月に失業しました。仕事や国家試験の準備をしている人。
韓国の雇用の伸びは、特に製造業や建設業における最低賃金の急上昇と経済の冷え込みにより、経済を支配する大企業が雇用を遅らせたため、伸び悩んでいます。
Bangladesh News/Financial Express 20190905
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/japanese-jobs-for-s-korean-graduates-dry-up-amid-trade-row-1567622130/?date=05-09-2019
関連
