インドはマレーシアからのパーム油の輸入を制限する可能性があります

[The Daily Star]インドは、政府と業界筋によると、カシミールでの行動についてニューデリーを批判している東南アジアの指導者に対応して、パーム油を含むマレーシアからの製品の輸入を制限することを検討しています。

インドは、パーム油の輸入を制限する方法を模索しており、国からの他の商品に制限を課す可能性があると、商務省が計画している制限についての議論に参加した政府筋と業界筋は語った。

情報源は、提案がまだ議論中であるため、名前を付けないよう求めた。

インド政府は先月、マハティール・モハマド首相が国連でインドがジャンムとカシミールを「侵略し、占領した」と述べ、問題を解決するためにニューデリーにパキスタンと協力するよう求めた後、怒りました。

イスラム教徒の大半を占めるカシミールはインドとパキスタンに分かれており、どちらも完全に領有権を主張しており、領土を巡る戦争に2度行っています。インドは、8月にカシミールのその部分の特別な憲法上の地位を取り消し、パキスタンを怒らせました。

政府は、その不満の強いシグナルをマレーシア当局に送りたいと、情報筋は言った。食用油の世界最大の輸入国であるインドは、マレーシアのパーム油を、インドネシア、アルゼンチン、ウクライナなどの国々からの食用油の供給に置き換えることを計画している、と情報筋は語った。

パーム油は、インドの食用油の総輸入量の約3分の2を占めています。インドは、主にインドネシアとマレーシアから年間900万トン以上のパーム油を購入しています。

マレーシアのパーム油委員会がまとめたデータによると、2019年の最初の9か月間、インドは390万トンのマレーシアのパーム油の最大の買い手でした。

インドの商務省の広報担当者は、同省は検討中の事柄についてコメントできないと述べた。

ロイター通信がインドがマレーシアのパーム油と他の製品の輸入を制限していると最初に報告した後、金曜日のマレーシアの首相は、彼がインドから「何でも役人」を受けなかったと言いました。


Bangladesh News/The Daily Star 20191014
http://www.thedailystar.net/business/news/india-may-restrict-imports-palm-oil-malaysia-1813393