教皇は対話を求め、チリの暴力を終わらせる

[The Daily Star]教皇フランシスは昨日、チリで対話を呼びかけ、経済的不平等をめぐる暴力的な抗議行動を終わらせました。

「私はチリで起こっていることを心配してフォローしている」と彼はサンピエトロ広場で毎週の一般聴衆の中で言った。

「暴力デモに終止符を打つことにより、全人口のために、対話を利用して危機の解決策を見つけ、それを引き起こした困難に立ち向かうことができることを願っています」とフランシスは付け加えました。

暴力-略奪、放火、路上で展開された2万人の治安部隊との衝突-は、1973年から1990年の右翼独裁政権後に民主主義に戻ったため、チリを襲った最悪の事態です。

チリのセバスチャン・ピネラ大統領は火曜日に抗議行動を食い止めることを目的とした社会的措置のパッケージを発表しました。

彼らは、ラテンアメリカで最も安定した国の一つと一般に考えられている国で、金持ちと貧乏人のあくびギャップを含む、社会的および経済的苦痛に対するより広範な抗議にすぐに突入しました。

チリの人権研究所は、200人以上が病院に運ばれ、ほぼ半数が銃弾による負傷で病院に運ばれ、他の多くの人がペレットで目を負傷したと語った。

騒乱が始まって以来、2,600人以上が拘束されました。


Bangladesh News/The Daily Star 20191024
http://www.thedailystar.net/backpage/news/pope-calls-dialogue-and-end-chile-violence-1817788