N韓国は米国との「無駄な」サミットを拒否

[The Daily Star]北朝鮮と米国の別の首脳会談は、ワシントンが核交渉で新しい譲歩を提供しない限り「役に立たない」だろうと、ピョンヤンは昨日、ドナルド・トランプが見通しを示唆してから数時間後に言った。

「迅速に行動し、取引を完了させるべきだ」とトランプ氏は日曜日、北朝鮮の指導者キム・ジョンウンに言及してツイートした。 &引用;また近いうちにお会いしましょう!&引用;

キムとトランプは昨年6月以来3回会ったが、2月のハノイ首脳会談は制裁の緩和をめぐる意見の相違で解散し、10月の実務者レベルの会談はスウェーデンで急速に決裂したため、会談は停滞している。

平壌はワシントンに年末の締め切りを新たな申し出を提出するように設定しており、外務省のキム・キーグァン外相は、米国は「進歩を達成したかのように行動しながら時間を買っている」と述べた。

彼はトランプのつぶやきを新しいサミットの「シグナル」と解釈し、国営通信社のKCNAが行った声明で述べたが、「私たちはそのような無駄な話にはもう興味がない」と宣言した。

「私たちは、見返りに何も受け取っていないことを自慢するために米国大統領に何も与えない」と彼は続け、「トランプ大統領が彼の業績として宣伝したことに対して報われるべきだ」と付け加えた。

トランプ氏の名前による暗示された批判は平壌にとっての出発点であり、長い間イライラを他の行政当局者に限定してきた。

先月、金顧問は「北朝鮮の公式名のイニシャルを使用して、トランプ大統領の政治的判断と意図に反して、ワシントン政権と米国政権の北朝鮮政策立案者は北朝鮮に敵意がない」と宣言した。

ワシントンは、対話を継続したい場合、「敵対的政策」を撤回すべきであると、キムは昨日、さらに詳述することなく述べた。


Bangladesh News/The Daily Star 20191119
http://www.thedailystar.net/world/news/n-korea-rejects-useless-summits-us-1829170