【The Daily Star】18日、バングラデシュ衣料品製造輸出業者協会（BGMEA）のルバナ・ハク会長は、世界の貿易減少による見積りの低下で、2021年まで500億ドル(5兆5494億円)相当の輸出を達成することはできないとした。
「輸出数値目標を設定するよりむしろ、付加価値に集中する必要があります」
計画委員会がボンゴボンドゥ国際会議センターで開いた、衣料品部門のサプライチェーンの回復力に関するプログラムで述べた。
目標は、ラナプラザ崩壊の1年後に設定されたが、世界市場は貿易と消費の減少のため、縮小しているとした。
世界貿易機関(WTO)によると、2019年の世界貿易予測は、前年の2.6％から1.2％に下がった。
衣料品産業に大きな付加価値が生じていないとして、ハク氏はこの目標が設定された理由を疑問視したうえで、 「私たちの目標は単なる数字ではなく、付加価値を高めることです」と述べた。
衣料品部門のGDPへの貢献はわずか11％で、付加価値が非常に小さいことが明確に示されたとしたうえで、今会計年度当初5カ月間は6％のマイナス成長で、衣料品産業はとても悪い次期を迎えていると述べた。
また、世界中の景気後退や国内通貨からの圧力など、低成長の背後にある複数の理由を指摘しました。
ハク氏は、産業の多様化のための計画を立てることを強調し、2013年のアコードとアライアンスは、国家の文脈が欠けている中、複数の提言とともにもたらされたと述べた。
一例として、火災警報システムは提言に従って輸入されたが、バングラデシュ国内の湿度パターンとの不一致で動かなかったとした。
「このプロセスに15億ドル(1665億円)を費やしました。これは冗談ですか？」
Bangladesh News/The Daily Star Dec 19 2019
https://www.thedailystar.net/business/news/50b-export-not-achievable-2021-bgmea-president-1842268
翻訳：吉本
#バングラデシュ #ニュース #衣料品 #バングラデシュ衣料品製造輸出業者協会 #ラナプラザ
関連
