[The Daily Star]英国は、プライベートエクイティグループが国家安全保障上の懸念に対処することを約束した後、米国の投資家アドベントインターナショナルによる英国国防企業コブハムの50億ドルの購入を承認しました。
アンドレア・リードソム商務相は、10,000人を雇用し、軍用車両用の通信機器を製造する空対空燃料補給機器メーカーコブハムの売却を検討するため、取引を保留していた。
レアドソムは、金曜日に発表された声明http://bit.ly/2PIzbkSで、「事業が許容可能なレベルまで特定された国家安全保障上のリスクを緩和し、それを受け入れて合併を承認したことに満足している」と述べた。
レアドソムは火曜日、ボリス・ジョンソン首相の新政権がアドベントがコブハムの取締役会に多数の英国の幹部を置くことを含むいくつかの法的事業を提唱した後、取引を受け入れる気があると述べていました。
アドベントは、コブハムの事業の全部または一部を売却し、政府との既存の契約を尊重する計画がある場合、英国国防省に事前に通知する必要があります。
コブハムを設立した家族の一員は、この決定は非常に失望したと述べた。 「コブハムでは、英国の防衛企業のもう一つの偉大なメーカーを外国の所有権で失うことになります」とナディーン・コブハムは言いました。
「最初の主要な経済的決定の1つで、政府はそれを手渡すほど制御を取り戻していません」と彼女は言い、クリスマス前の週末の発表は精査を避けるためにタイミングを合わせていたと付け加えました。ジョンソン氏は、この売却により、英国が来月の終わりに欧州連合を離脱する予定であることを示し、世界中からの投資に対して開かれていると述べた。
「オープンでダイナミックな市場経済を持つことが非常に重要です」と彼はエストニア訪問中に英国の放送局に語った。 「特定の場合に、発生する可能性のあるすべてのセキュリティ問題を確実に満たすことができるように、多くのチェックが行われました。」
Bangladesh News/The Daily Star 20191223
http://www.thedailystar.net/business/news/britain-gives-us-investor-go-ahead-buy-cobham-5b-1843903
関連
