[The Daily Star]チャトグラム-8（チャンドガオンボアルハリ）選挙区の投票が近づいているため、アワミ連盟（AL）とBNPの両方の候補者が有権者を惹きつけるために最善を尽くしています。
両方の候補者は、活動家と支持者に対する選挙行動規範に違反するという多くの申し立てを、帰国する役員（RO）に提出しました。
ALとBNPを別にして、バングラデシュ民族主義戦線、イスラム戦線バングラデシュ、国民アワミ党の合計4人の候補者と独立候補者が1月13日に開催される予定の投票に反対している。
1月4日にECに提出された最新の申し立てでは、BNP候補のアブスーフィアンは、ALの男性が彼の活動家を攻撃し、土曜日の朝にボアルカリ 郡で車両を破壊したと主張し、合計10人の活動家がこの攻撃で負傷したと付け加えました
一方、AL候補のモスレム・ウディン・アーメドは、同じ日にスーフィアンの活動家に対して申し立てを行い、BNP活動家は土曜日の早い時期にボアルカリ・ウパジラの池のほとりにかかっていた選挙記号[船]を燃やしたと述べた。
BNPのチャトグラム南地区ユニットの議長でもあるスーフィアンは、選挙の行動規範に違反してAL候補と部下に対してROに合計5件の苦情を申し立てたと述べた。
「彼らは私たちの活動家や支持者を頻繁に攻撃し、世論調査の前にパニックを引き起こすと脅している」とスフィアンは言った。 「私はROに正式な苦情を申し立てました。彼はそれらを調査することを保証しました」と彼は言いました。
「選挙委員会は世論調査で平等な競争条件を提供することを保証しましたが、そのような雰囲気はありません。すべての候補者に平等な競争の場を作ることはECの義務です」と彼は言いました。
ALのチャトグラム南地区部長であるイスラム教は、すべての申し立てを否定しました。
昨日のジャーナリストとの意見交換会で、イスラム教徒は、BNP候補者が活動家への攻撃を「プロパガンダを広めている」と述べた。
「彼（スフィアン）は、10人の活動家が攻撃のため病院に入院したが、実際には彼の支持者は誰も病院に入院しなかったと述べた」とモスレムは述べ、「BNPの候補者は世論調査に議論を巻き起こそうとしているので、彼はそのような宣伝を広めています。」
この記者会見で、イスラム教徒はメディアの支持も求めました。 「私はベテランの政治家であり、BNPの候補者は政治に不慣れです。私は常にメディアとの良好な関係を維持していますが、報道に関しては、メディアは私を良い光に照らしません。むしろ、彼らは私に対するBNP候補の虚偽の申し立てを強調しています」と、モスレムは言いました。 「良い、公正な報道を期待しています」と彼は言いました。
BNP候補のスーフィアンは、すべての申し立てが真実であると主張した。 「ALの男性による攻撃により、活動家がウパジラの健康施設で治療を受けたことを証明する診断書を持っています」と彼は言いました。
チャトグラム地域選挙担当官でチャトグラム-8の副投票のROであるモハンマド ハサンウザマンは、候補者が提出したすべての苦情を調査していると述べた。
合計4,75,988人の有権者が投票で電子投票機を使用して票を投じるだろう、と選挙委員会当局者は語った。
Bangladesh News/The Daily Star 20200107
http://www.thedailystar.net/city/news/bnp-wants-level-playing-field-al-seeks-media-cooperation-1850704
関連
