米イランのエスカレーションは数百万人への援助を脅かす:慈善団体

[The Daily Star]米国とイラン間の報復のエスカレートサイクルは、中東各地の数百万人への援助の提供を脅かしている、とノルウェー難民評議会は水曜日に警告した。

「中東全体で数千万人が人道支援を必要としています。 NRCのヤン・エーゲランドチーフは声明で述べた。

「国際的および地域的な大国の間のもう一つの対立は、崩壊の危機にそのしている救命ライフラインにとって致命的だろう」と彼は警告した。

先週、イランの最高司令官カセム・ソレイマニのバグダッドでの米国のストライキでの殺害は、2人の敵の間の血なまぐさい暴力のサイクルに触れました。

イランは、イラク西部の米空軍基地で一晩ミサイルを発射することで対応した。それぞれの側は、新しい攻撃が激しい応答を引き起こすと警告しました。

エスカレーションは、地域全体を巻き込む大きな紛争の恐れを引き起こしており、その多くで、敵対者とその代理人が軍事的存在になっています。

「戦争で影響を受けた2400万人のイエメン人と1200万人のシリア人がこの地域で避難しているのは、紛争、制裁、または移動の制限のエスカレーションに対して極めて脆弱です」とエーゲランドは述べた。


Bangladesh News/The Daily Star 20200109
http://www.thedailystar.net/backpage/news/us-iran-escalation-threatens-aid-millions-charity-1851439