[The Daily Star]インドのパーム油輸入業者は、政府が外交的不法行為の後、国からの製品を排除するよう個人的に警告した後、マレーシアからのすべての購入を事実上停止しました、と産業と政府筋は言いました。
先週発行された警告は、マレーシア首相がカシミールでのインドの行動とその新しい市民権法を批判した後、精製されたパーム油とパルモレインの輸入を制限するニューデリーの動きとほぼ並行しています。現在、インドのバイヤーはトップサプライヤーのマレーシアから原油や精製パーム油を購入していないと、この問題に詳しい少なくとも5つの業界筋がロイターに語った。
「マレーシアからのパーム油原油の輸入は禁止されていませんが、政府の指示による購入はありません」と大手精製業者は述べ、マレーシアの価格にプレミアムを支払ったにもかかわらずバイヤーはインドネシアから輸入していると付け加えた。
インドは世界最大のパーム油の買い手であり、マレーシアからの輸入を効果的にブロックする動きは、マレーシアのパーム油価格に圧力をかけ、国内のパーム油在庫を押し上げる可能性があります。マレーシアの価格は、パーム油価格の世界的な基準を設定します。この動きは、世界最大のパーム油原油（CPO）の輸出国であるインドネシアにも利益をもたらす可能性があります。
「マレーシアからCPOを輸入することはできますが、政府は「あなたの貨物が行き詰まったら私たちのところに来ないでください」と警告しています」とムンバイに拠点を置くトレーダーは言いました。 」
インド政府は、マレーシアのパーム油について公言していません。商務省は、月曜日のコメントの要請にすぐに応じなかった。
パーム油は、インドの食用油の総輸入量の約3分の2を占めています。インドは、主にインドネシアとマレーシアから年間900万トン以上のパーム油を購入しています。
インドの精製業者とトレーダーは、マレーシアの価格に対して1トン当たり10ドルのプレミアムを支払わなければならないにもかかわらず、ほとんどすべてのパーム油の購入をインドネシアにシフトしている、と4人のトレーダーはロイターに語った。
トレーダーによると、2月出荷のマレーシア原油パーム油は、インドネシアからの810ドルと比較して、フリー・オン・ボード（FOB）ベースで1トン当たり800ドルで入手可能でした。
「他の皆と同じように、私たちはインドネシアの物資にプレミアムを払っています。コルカタに拠点を置く精製業者は、「わずかな利益のためにギャンブルをすることはできません」と述べました。
Bangladesh News/The Daily Star 20200114
http://www.thedailystar.net/business/news/india-warns-palm-oil-buyers-against-malaysian-imports-1853860
関連
