誇大広告と希望

誇大広告と希望
[The Daily Star]COVID-19によって世界中に与えられた被害は、感染と死の増大する犠牲、過度に緊張した医療従事者、そしてセクターだけではありません。それははるかに(経済的、社会的、心理的、政治的)であり、それは現在だけでなく未来についてもです。

世界経済への大きな影響についての早期の警告がありました。 2020年3月、ニューヨーク大学の経済学教授であり、クリントン大統領の一時顧問であるヌリエル・ルビーニ氏は、「COVID-19の流行により…2008年の金融危機後の景気後退よりも深刻な景気後退が見込まれます」と述べています。 、そしてコロンビア大学の歴史教授であるアダム・トゥーズは次のように書いている:「最後の世界経済危機(2008-2010)が金融心臓発作だった場合、これ(COVID-19)は全身発作かもしれない」

2020年6月の3か月後、世界銀行とIMFは、世界経済が3月の予測よりも急速に縮小していることを警告しました。第二次世界大戦以来最も深刻な不況を経験しており、5.2%縮小しています。そして世界の貧困と不平等が劇的に高まり、世界の最も貧しい国々を最も傷つけています。免れる国はないでしょう。しかし、これらの世界団体は、慎重な政策がとられれば、2021年に強い復活の希望を持ち続けました。

中国の40年近く続く途切れのない成長は、2020年の第1四半期に成長率が6.8%と大幅に低下したことで打破されました。英国のGDP成長率は、2020年の第2四半期で20.4%、日本で4.2%、OECD諸国では2020年に7.5%減少しました。米国は、GDPが32.9%減少し、1947年以来最悪のQ2(2020年)を経験しました。その輸出は64.1パーセント減少し、輸入は53.4パーセント減少した。家のテナントの半分以上は家賃を払えませんでした。レストランとバーは、顧客と収益の取り込みが50%以上減少したことで打撃を受けました。すでに世界貿易は急落しており(2019年には3%減少)、2020年には13〜20%と大幅に減少すると予想されています(WTO)。

ILOは約4億人の世界の失業を推定しています。非公式部門の労働者の75%近くを占める若者が主な犠牲者です。そしてその中で、若い女性、そして教育、雇用、訓練を受けていない若者(NEET)が最も悪影響を受けると予想されています。貧しい人々が最も苦しむと予想されています。この状況は、サブサハラアフリカ、アラブ諸国、南アジアで非常に脆弱です。 ILO事務局長は、「簡単な、または迅速な回復はない」と警告した。

驚いたことに、これらの悪化する状況を克服するための刺激策は、富める国と貧しい国の間の格差を広げたようです。 ILOは、パンデミックが始まって以来、世界で約13兆ドルが労働者と産業の支援に費やされていると述べましたが、「これは非常に集中しており、その合計の88%が先進国自身によって費やされています...発展途上国と新興国の同等の数値はわずか2.2%であり、発展途上国の場合はさらに低くなります。」

これらの傾向は、実体経済からの切り離しを示している金融セクターの問題によって強調されています。これは、投資家のリスクテイク食欲(IMF)に悪影響を及ぼしています。破産や破産により、一部の借り手は高レベルの債務を管理できなくなっているため、銀行家の回復力をテストしています。一部の新興フロンティア市場は借り換えリスクに直面しており、その市場アクセスは枯渇しています。

資金調達のリスクは、(バングラデシュのような)意欲的な開発途上国や新興市場経済にとって真の問題となる可能性があります。前進を早めるために勢力を集めていたこれらの国々は押し戻されました。取り上げられた大規模なプロジェクトは途中で中止されたため、資金調達と予定どおりの完了について不確実性が生じています。

これらの影響はさておき、送金収入に依存している発展途上国、特定の製品に焦点を当てた輸出の細いラインは、彼らの輸出と外国為替収益の減少に直面しています。健康的な外貨準備を持っている人はより良いことができます。しかし、多くは現金準備を保持していません。連銀で数兆ドルを保有している中国も撤退を待ち行列に入れている場合、彼らは連邦準備銀行に保持されている資金へのアクセスを得るのにますます困難に直面する可能性があります。

これらの経済的緊張を超えて、教育機関の閉鎖、移動性の制限、マススポーツ、およびエンターテインメントは、若者と大人の両方の精神的健康に大きな影響を与えています。

中国の調査によると、7,143人の若者(常治医科大学)の4分の1が軽度から重度の全般性不安障害に苦しんでいることがわかりました。これらの調査結果は、パニック、不安、強迫行動、買いだめ、パラノイア、うつ病、および若者の間の心的外傷後ストレス障害(PTSD)のインドと英国での調査結果によって裏付けられました。他の研究では、特定のコミュニティに対する人種差別、非難、および外国人恐怖症の爆発が広く報告されています。

COVID-19の政治的影響は興味深いものになる可能性があります。ハーバード大学の政治経済学教授であるダニ・ロドリックは、次のように書いています。「危機以前に明らかであったパンデミックの傾向が逆転することを期待するべきではありません。逆に、新自由主義はゆっくりとした死を続け、ポピュリストの独裁者はさらに権威主義となり、左派は引き続き、過半数の有権者にアピールするプログラムを考案するのに苦労するだろう」と語った。しかし、COVID-19の危機を克服するために一部の国々で新自由主義の終焉や権威主義的ルールの規定が確認されたとしても、世界的な同盟関係や政治情勢に変化が生じる可能性は十分にあります。

世界の資源貧困国の政治的同盟は、資源へのアクセスの必要性によって形作られています。自らを最優先した米国の公然とした政策は、世界で主導的役割を果たすことを望まないことを反映している。中国は巧妙な操縦とその「一帯一路」構想による世界的な開発援助の主要なプレーヤーとして浮上しています。 COVID-19の状況によって強調されたこれらの傾向は、新しいグローバルアライアンスを形作る可能性があります。南シナ海、カシミール、中東(他の多くの地域)での利益相反は、今後数年間で新しい形式にキャストされる可能性があります。

グローバルなサプライチェーンから切り離されることを恐れている開発途上国は、迅速に行動し、経済と同盟関係を改善する必要があります。しかし、彼らは新しいサプライチェーンを再定義し、修正し、開発するために内側を向かわなければなりません。

 

アチクル ラーマン博士は経済学者であり、ローマのジョンカボット大学の元非常勤教授であり、IFADの元リードストラテジスト(ローマ、イタリア)です。


Bangladesh News/The Daily Star 20200824
http://www.thedailystar.net/opinion/news/the-hypes-and-the-hopes-1949693