数週間のベイルート爆風の後、視界のどこにも変化はない

数週間のベイルート爆風の後、視界のどこにも変化はない
[Financial Express]ベイルート、8月25日(AP):壊滅的な爆発がベイルートを襲い3週間後、200人近くが亡くなり、数千人が家を失いました。多くの人々が望んでいた変化は見えません。代わりに、活動家たちは彼らはスクエアワンに戻っていると述べた。

公衆の汚職と過失が災害のせいである同じ政治家が、新しい政府の形成について彼らの間で交渉しています。早期選挙の要請は先送りになっている。破壊されたベイルートを破壊するために、ガラスの破片を一掃し、壊れた家を修理しましたが、爆風は、定着した後援システムが改革に対して不浸透性である範囲を明らかにしました。

実際、与党エリートが過去30年間電源を確実にロックするために使用していたツールは、より強力なだけです。

深刻な経済危機の中で高まる貧困は彼らに大きなレバレッジを与え、より多くの人々が彼らの愛顧が提供する収入を必死にしています。 2017年に可決された選挙法により、彼らの選挙政治への影響力が強まり、無所属議員が議席を獲得することが困難になりました。そして、政党と提携している武装グループがあります。

「基本的に、私たちは彼らを強制的に排除する方法はありません」と市民活動家であり、10月の大規模な反政府抗議活動で活発な政治運動である李ハック気の主催者であるニザールハッサンは述べた。

レバノンの政党は厳密に宗派であり、それぞれが国の複数の宗教的または民族的コミュニティの1つに根ざしています。ほとんどは、レバノンの1975年から1990年にかけての内戦からの宗派の武将、またはその家族が率いており、彼らは地元の強力な事業所の頂点に立っています。派閥は政府省庁や公的機関の立場を彼らの信奉者に転嫁するか、彼らのためにビジネスセクターを切り開き、彼らの支持を確実にします。

宗派の境界線を越えて改革アジェンダを掲げる野党は、その障壁を打ち破るのに苦労しています。彼らは分かれており、草の根のサポートが不足しています。彼らはまた、治安機関によるブルートフォースにますます遭遇している。


Bangladesh News/Financial Express 20200826
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/change-nowhere-in-sight-after-weeks-of-beirut-blast-1598372319/?date=26-08-2020