[Financial Express]ミンスク、9月7日（ロイター）：ベラルーシの治安部隊は多数の抗議者を拘留し、当局がアレクサンドルルカシェンコ大統領に対する大量デモの取り締まりを開始したため、路上で男を殴打して撮影された。
ルカシェンコの反対派が不正をしたと言った選挙のほぼ1か月後、何万人もの人々がミンスクを行進し、その多くが赤と白の反対色に身を包み、「立ち去る」と叫んだ。そして「あなたはネズミだ！」。
当局は路上に有刺鉄線を敷設し、軍用車両、囚人用バン、ウォーターキャノン、ヘルメットを付けた機動隊とマスクとトランチョンを備えたデモ隊を収容しようとした。
ロシアの通信社、インターファクスは少なくとも100人が拘留されたと政府は述べ、人権団体の春-96は200人以上の数値を出した。地元メディアも他の都市で抗議と拘留を示した。
目撃者は、暴力は抗議活動の最初の日ほど広範囲に及んでおり、無差別ではなかったものの、数週間の比較抑制の後、抗議者に対する厳しい扱いは当局によるエスカレーションを示しているようだと語った。
地元のメディアアウトレットTUT.BYの映像は、覆面をした男性が抗議者を地面に寝かせて殴打しているところを示していました。服を着た警官がカフェのガラスのドアを破り、内部に避難している抗議者を捕まえているのが見えました。
「私たちは機動隊から身を隠すためにカフェに行きました、彼らはガラスを破り、中に破裂し、3人を引き抜き、少なくとも1人を殴りました」と28歳の抗議者であるエフゲニーは言った。
目撃者は、ヘルメットをかぶった治安部隊と私服を着た男性が、アレクサンドルルカシェンコ大統領の邸宅の近くに少なくとも24人の抗議者を拘束し、地面に横たわっている別の男性を殴打して蹴ったと説明しました。
一部の抗議者たちは「私たちは戻ってきます」と唱えたままにしました。
救急車が別のカフェに到着しました。別の目撃者は、男性はトランチョンの男性に殴られており、歩くのは困難でした。
TUT.BYは、ミンスクの警察から逃れるためにスヴィスラッハ川に飛び込む人々について説明しました。抗議行動は首都の外でも行われた。ポーランドとの国境に近いブレストの街で、TUT.BYのビデオ映像は、人々を引きずった治安部隊の覆面をしたメンバーに「恥」を叫んでいる女性を示しました。
総務大臣ユーリ・カラエフは治安部隊の行動を擁護した。
「彼らはベラルーシ警察の残虐行為について話しており、私はこれを言いたいのです。世界中に人道的で拘束され冷静な警察はこれ以上存在しません」と彼は言った。
Bangladesh News/Financial Express 20200908
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/belarus-security-forces-crack-down-on-protest-1599491448/?date=08-09-2020
関連
