サウジの帰還者:政府の保証にもかかわらず多くの人が心配している

[The Daily Star]サウジアラビアから休暇で帰国して以来、家で立ち往生していた移民労働者は、バングラデシュ政府の保証にもかかわらず、労働許可の更新について心配していると昨日述べた。

COVID-19のパンデミックのため、労働者は湾岸諸国に戻ることができませんでした。

彼らの多くは、サウジ政府が今月初めに労働許可の有効期間の自動延長を発表した後でも、彼らの労働許可は更新されなかったと述べた。

発表後に労働許可が更新されたのを見た人もいたが、延長された有効期間はまもなく終了すると彼らは付け加えた。

水曜日に外相AKアブドゥルモメンが彼らの期限切れのビザをそこで更新することができると言った後、数千人の移民労働者が昨日首都のグルシャン外交地区にあるサウジアラビア王立大使館に駆けつけた。

大臣はまた、彼らの労働許可(イカーマ)は10月17日まで有効であると述べた。

クミッラ'スチタスからの移民労働者であるシャーアラムは、6か月の再入国ビザでバングラデシュに来て、4月にサウジアラビアの首都リヤドに戻ることになっていたと述べた。

彼は、推奨されるアプリケーションを使用して、昨日彼のイカーマの有効性をチェックしたと言いました。

「アプリは私のイカーマがまだ「無効」であることを示した」とサウジアラビアに20年以上住んでいた移民労働者は言った。

「私は今非常に心配している」と彼は言い、他の労働者のイカマが自動的に更新されるのを見たと付け加えた。

アラム氏によると、アプリは彼のイカーマが過去2か月間無効であったことを示していたという。

彼は、バングラデシュのサウジ大使館と連絡を取るようにアドバイスしたサウジアラビアの雇用主と連絡を取りました。

クミッラのホムナからの移民労働者は匿名を好み、サウジ政府による自動更新後も土曜日に彼のイカーマの有効期限が切れたと述べた。

ダンマームに住んでいた労働者は、3月に2か月の休暇で帰宅し、飛行機の欠航のために立ち往生していると述べた。

ブラーマンバーリアの労働者であるモハンマドアラムは、彼のイカーマは9月30日まで有効であり、これも自動的に延長されると述べた。

彼は、COVID-19の発生の15日前に、2か月の休暇で帰宅し、現在も立ち往生していると述べました。

45歳のアラム氏は、1994年に初めてサウジアラビアに行ったと述べた。彼はハイル市のモーターショップで月収約2万ルピーの良好な収入を得た。

大使館に到達することを禁じられた

移民労働者はサウジ大使館の敷地に立ち入ることを許可されておらず、昨日警察によって数ヤード離れたところに止められた。

彼らは、必要なサービスを受けるために、いくつかの「大使館によって承認されたサービスオフィス」に書類を提出するように求められました。

ダッカ首都圏警察の副局長補佐(グルシャン)のナズムル ハサン フィロズは、サウジアラビア大使館が警察が労働者に配布したサービスオフィスのリストを提供したと尋ねた。

勤務中のフィロズ氏は、これらの事務所はサウジ大使館に代わって労働者に必要なサービスを提供すると述べた。

彼は、パンデミックの状況の中で、このように多くの人々に大使館へのアクセスを与えることは困難であったため、移民労働者はこれらの機関を介して連絡を取るよう求められたと付け加えた。

サウディアがさらに2つの毎週のフライトを運航する

別の開発では、バングラデシュ民間航空局(CAAB)が、サウジアラビア航空に、10月1日からダッカからKSAへの週2便の運航を許可しました。

「サウディアは私たちにさらに2週間のフライトを運航する許可を求め、私たちは彼らにその許可を与えました」とCAABの少将Mマフィドゥールラーマンは電話でデイリースターに語った。

彼はまた、CAABは、立ち往生したバングラデシュの移民労働者が問題なく職場に戻ることができるように、サウディアがダッカから必要な数のフライトを運航できるようにする準備ができていると述べた。

サウジアラビア航空のダッカ事務所の最高責任者は、10月1日から、航空会社は既存の週2便に加えて、さらに2便を運航する、つまりサウディアはダッカから週4便を運航すると述べた。

先週の初めに、CAABの会長は、バングラデシュは、バングラデシュの駐在員バングラデシュ人労働者を運ぶためにダッカから運航するサウジアラビアの他の航空会社にも許可を与える準備ができていると述べた。

政府は9月23日、サウジ政府は、休暇で帰国したがパンデミックのために王国に戻ることができなかったバングラデシュ人のために、イカマとビザを24日間延長することに合意したと述べた。

約5万人のバングラデシュ人移民労働者は、ビザとイカマの有効期限が切れる前にサウジアラビアに戻らなかった場合、職を失うことを心配しています。

22万ルピー以上のバングラデシュ人の故郷であるサウジアラビアは、バングラデシュの移民労働者の主要な目的地であり、バングラデシュにとって最大の送金を生み出す国でもあります。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20200928
http://www.thedailystar.net/frontpage/news/saudi-returnees-many-worried-despite-govt-assurances-1968637