オールドコワイ川を殺す:彼らはすべて一緒にいる

オールドコワイ川を殺す:彼らはすべて一緒にいる
[The Daily Star]それはオールドコーワイと呼ばれ、その名前を正当化するかのように、すべての人に捨てられた死の床にあります。

何十年もの間、ハビガンジの水域は、アワミ連盟とBNPの両方に属するさまざまな政府機関や地元の影響力のある人々によって侵略されてきました。

昨年行われた大規模なドライブでさえ、いくつかの建物が取り壊され、土地が再利用されて再建されたため、あまり成果を上げることができませんでした。

また、ハビガンジ町の地区行政が作成した違法居住者のリストは、1年前に作成されたものの未公開のままである。

このリストには、影響力のある地元の人々だけでなく、この違法に占領された川の土地に事務所やその他の建物を設置した多くの政府機関が含まれている、と地区行政筋は述べています。

違法な居住者の数は少なくとも2,000人であるという主張がありますが、環境保護論者は、国立河川保全委員会に送られた地区行政のリストに言及されているのは83人だけであると言います。

ハビガンジの追加副長官(歳入)であるタレク・モハマド・ザカリア氏は火曜日にこの特派員に、河川委員会に送られたリストは完全ではなかったと語った。

彼は2,000人以上の違法な居住者がいることを認めた。

このリストは、これらの居住者が法廷に出廷して滞在命令を取得しようとするのを防ぐための地区行政の戦略の一部として公開されていないと彼は付け加えた。

昨年3月から9月にかけてのドライブで、水開発委員会と協力してハビガンジ地区行政の移動裁判所が、川の土地に建設された約500の違法な構造物を取り壊しました。

しかし、先月この特派員が取り壊しが行われた地域を訪れたとき、いくつかの建物が再建されており、それらには「許可」の標識さえあることがわかりました。

地元の活動家であるクホワイリヴァー ワターキーパー トファッザル ソヘルによると、川の土地に残っている著名な建造物には、ハビガンジ地区評議会事務所、多階建ての糖尿病総合病院、地区と町の自由戦闘員のサンシャッド、政府図書館、他の政府および非政府機関の建物。

違法な居住者

川が流れている土地に違法に建てられた建造物を示すために、建物に赤い十字が描かれています。そのような標識の1つは、シラジュール ホックチョウドリーの家を示しています。

彼は、ハビガンジの地区およびセッション裁判官の裁判所の検察官であり、地区アワミ連盟の元副大統領です。

連絡を受けたシラジュールは、彼と約100人の自由の闘士がモトスヤジビ サミトーを結成し、そこで自由の闘士の住宅プロジェクトを建設する許可を与えられたと語った。

トファッザル ソヘルは、この川の土地の一部はこれらの自由の闘士や他のそのような機関に与えられたが、彼らはそれを利用し、何年にもわたってさらに川に侵入したと述べた。

地区行政のリストによる別の違法な居住者は、元ハビガンジ市長であり、ハビガンジ地区BNPGKガウスの共同招集者であると情報筋は述べています。

連絡を受けたグクガウスは、川の土地を不法に占領することを否定しました。

先月ハビガンジ地区の町を訪れたとき、この特派員は、アナンタプルのオールドコーワイの土地を占領している親AL組織であるクリシャックリーグの事務所を再建している数人の労働者を発見した。

これは、昨年、地区行政の活動が行われたのと同じ地域です。

地区クリシャクリーグの共同秘書であるサマフフズは、事務所の建設に関与したとされている。

連絡を受けた彼は、これは一時的な事務所であり、政府が将来それを取り壊す場合、彼らは他のレースに移動すると主張した。

彼は昨年、事務所が現場で倒壊したことを認めた。

衰退したオールドコワイ川の河口にある6階建ての糖尿病総合病院は、周囲の川の土地に迫っています。

病院の理事長であるシャヒドウディン チョウドリーは、非営利団体のサイトは適切な政府の手続きに従って登録されたと述べた。

古い川を救う

トファザル氏によると、この川は町の貯水池の1つでしたが、侵入が続いたため、ほとんど存在しなくなりました。

この土地の取得は、川が迂回されたときまでさかのぼります。

約40年前、コーワイは頻繁に溢れ、ハビガンジの町に洪水をもたらしました。

洪水から保護するために、川の自然の流れは、マシュリアからランプルへ、そしてコーワイムクからガルールバザールへと、2点でのループ切断によって迂回されました。

トファッザル氏によると、迂回前の幅は約250〜300フィート、深さは25〜40フィートでした。

迂回後、新しい水路は市内を流れる主要な川になりました。現在内陸国となっている元の川は、オールドコーワイとして知られるようになりました。

オールドコーワイの少なくとも4キロメートルは徐々に占領されたため、ほとんど姿を消したと彼は語った。残りの1キロは所々に停滞した水がありますが、これらの水没した部分でさえ、看板は「所有権」を主張して立っています。

ハビゴンジWDBのエグゼクティブエンジニアであるスハフネワズタルクダー氏は、昨年のドライブの後、旧コーワイの美化のために89億ルピー相当のプロジェクトが関係省庁に送られたと語った。プロジェクトがエクネクによって承認された場合、必要な措置が講じられます。

バングラデシュ・パリベシュ・アンドロン(バパ)中央委員会の書記長であるシャリフ・ジャミル氏は、ハビガンジの町を浸水から守るためには旧コワイを回復することが重要であり、自治体地域の地下水位にとって重要であると述べた。

残念ながら、チャネルの活性化を望んでいるハビガンジの地元住民と市民社会は、提案された美化プロセスに関与していませんでした。 「これは受け入れられない」と彼は言った。

川の計画は、政府関係者だけが作成することはできません。 「それは人々の財産であり、政府は管理人です。」

関係当局は彼らの計画を人々と共有し、川の境界を定め、土地の奪取者を立ち退かせ、包括的で包括的な行動計画を通じてオールドコーワイを直ちに回復するために必要なことをしなければならない、とシャリフは付け加えた。

国立河川保全委員会のムジブル・ラーマン・ハウラーダー委員長は火曜日にこの特派員にこの問題は何度か議論されたと語った。

「私は数日前の会議で指示を出しました。私はDCに要請しました。彼らはそれをしなければなりません。河川委員会は違法な構造物に対してドライブを行う権限を持っていません。私たちは推薦することしかできません。」

「しかし、これは進行中のプロセスであり、短時間でそれを行うことは不可能です」と彼は付け加えました。

彼は、政府がコーワイだけでなく、バングラデシュのさまざまな地域にある他のいくつかの川の土地を占領していることを観察した。 「彼らは川が保護されなければならないことを心に留めていません。」

 


Bangladesh News/The Daily Star 20201012
http://www.thedailystar.net/frontpage/news/killing-old-khowai-river-they-are-all-it-together-1976453