景気回復の鍵となる刺激基金の手間のかからない支払い

景気回復の鍵となる刺激基金の手間のかからない支払い
[The Daily Star]チッタゴン商工会議所(CCCI)のマブブル・アラム会長は、政府の刺激策からの資金は、地元企業がCOVID-19のフォールアウトからできるだけ早く回復するのを助けるために、手間のかからない方法で効果的に支払われる必要があると述べた。

「低中所得国であるため、家で遊んでいることはできません。私たちはウイルスの拡散を抑制し、同時に私たちの生活を守るために働き続けなければなりません」と彼はデイリースターとの最近のインタビューで述べました。

バングラデシュはまた、来たる冬の間にコロナウイルス感染の第2波が発生する可能性についても注意を払う必要があります。

別の急増を防ぐために、完全な封鎖ではなく段階的に注意制限を実施することができるとアラム氏は付け加えた。

国内のほとんどの地域と同様に、チッタゴンの企業は、進行中のパンデミックを乗り切るために大規模な産業と中小企業の両方が活動を再開したため、ゆっくりと復活しています。

発生が始まってすぐに、政府はCOVID-19の蔓延を抑えることを目的とした14日間の「祝日」を宣言しました。

しかし、状況が悪化したため、全国の経済活動の閉鎖は数回延長され、最終的に5月30日に終了しました。

この2か月の間に、収益がほとんどない状態で運用コストを負担させられたため、ビジネスは大きな損失を被りました。

「封鎖の初めに、CCCIはさまざまな事業部門を救う方法について政府にいくつかの提案を提供した」とアラムは言った。

これらの提案には、保管料、さらには船舶代理店やオフドックサービスなど、さまざまな港湾料金の免除を宣言することが含まれます。

産業部門の場合、商工会議所は、関係当局が電気およびガスの請求書に1か月の免除を提供し、6月まで追加料金なしで光熱費の遅延支払いを受け入れるべきであると提案しました。

銀行セクターがどのようにその役割を果たすことができるかに関して、CCCIは国の貸し手に他の施設の中でローンの再スケジュールを許可するように促した。

政府はこれらの提案のほとんどを実施し、パンデミックのために停滞した事業部門を復活させるのに役立っています。

さらに、首相が発表した、コテージ、零細、中小(CMSM)企業向けの20,000クローレのファンドを含む、合計100,000クローレ相当の刺激策が大いに役立ったと彼は付け加えた。

支払いプロセスが非効率であるとの申し立てがあるため、すべてのセクターの企業がファンドからの融資を簡単に利用できるようにするために、より多くの対策を講じる必要があります。

CCCIは、ブラクバンクおよびバングラデシュセンターオブエクセレンスと協力して、CMSMセクターの刺激策の下でメンバーが融資を受けるのを支援するために8月にヘルプデスクを立ち上げました。

アラムは、経済の復活に引き続き役割を果たすことができるように、TIN証明書や貿易免許さえ持っていない小規模なトレーダーの間で、2〜5万ルピーの範囲の小額の支払いを行う必要があることを強調しました。

彼はまた、銀行部門にこの点に関して前向きな姿勢を示すよう促した。

CCCIの大統領によると、首相が発表した600億ドルの輸出目標を達成するために、チッタゴン港の効率を高める以外に方法はありません。

港はすでにその能力を増強しましたが、国の事業活動の増加のために拡張プロジェクトを促進する必要がある一方で、今ではもっと多くの桟橋が必要です。

たとえば、港で提案されているベイターミナルの建設を加速する必要があるとアラム氏は述べた。

ベイターミナルが設立されれば、チッタゴン港は今後50年間はそれ以上の拡張を必要としないだろうと彼は付け加えた。

チッタゴンは、バングラデシュの主要な港があるにもかかわらず、まだバングラデシュ最大のビジネスハブにはなりません。権力の地方分権化は、都市を国の本当の商業首都に変えるのに役立つだけです。

「ビジネスマンが必要とする港に関連するすべての後方支援は、チッタゴンに基づいている必要があります」とアラムは言いました。

ダッカ-チッタゴン高速道路は8車線にする必要がありますが、ビジネスマンが1日以内にダッカに出入りできるように、接続性を高めるためにダッカ-チッタゴン高架高速道路を実装する必要があります。

バングラデシュ鉄道が提供するコンテナ輸送施設も増やす必要があると彼は付け加えた。


Bangladesh News/The Daily Star 20201021
http://www.thedailystar.net/business/news/hassle-free-disbursement-stimulus-funds-key-economic-recovery-1981633