[The Daily Star]進行中のCOVID-19パンデミックによって引き起こされたすべての不確実性にもかかわらず、国の事業と経済活動が回復し続けたため、9月に徴税が急増しました。
NBRの暫定徴収データによると、先月、全国歳入庁（NBR）は19,830クローレを税金として徴収しました。これは、前年同期の17,904クローレに比べて11％の増加です。
所得税、輸入税、付加価値税（VAT）の徴収が増えたおかげで、7月から9月の期間に全体的な徴税が増加しました。
「国内の源泉からのVATの徴収の増加は、前向きな兆候です」と、バングラデシュ政策研究所（PRI）の事務局長であるアフサン フマンスルは述べています。
同氏は、「実体経済活動が昨年同時期に比べて持ち直していることを示している」と述べた。
これは、コロナウイルスによるシャットダウンと国内および世界的な需要の低迷により、4月から4か月間マイナスを維持した後、収益の回収が増加した2か月連続でした。
徴収された税額は4月に9,975クローレに達し、2019年1月以来最低でした。
国際通貨基金の元エコノミストであるマンスール氏は、レストランなどの事業が再開するにつれて活動が活発化すると予想していた。
「道路交通も大幅に増加している」と彼は語った。
NBRのデータによると、7月から9月の期間に、収税官は合計49,990クローレを徴収し、前年同月の48,017クローレから4％増加しました。
企業による輸入関税の支払いは、前年同期と比較して、7月から9月の期間（会計年度の第1四半期）に前年比7％増の15,959クローレでした。
収税官はまた、同じ期間に個人や企業からより多くの税金を徴収しました。
最大の収入源であるVATの徴収は、今年8月まで低調でした。
しかし、9月にVAT徴収が急増し、NBRは2020-21会計年度の最初の3か月で間接税の徴収額が1.19％増加しました。
7月から8月の期間まで、所得税の領収書はマイナスでした。 9月、直接税の徴収は14％急増しました。
NBRのデータによると、このような状況を背景に、2020-21会計年度の7月から9月の期間の総所得税徴収額は前年比5％増の15,919クローレでした。
しかし、経済が4％成長するためには、今年度のVAT収入は10％増加する必要があるとマンスール氏は述べています。
NBRの局長（調査および統計）であるモハンマド アンワール ホサインは、歳入当局による綿密な監視が歳入の成長を促進したと述べた。
輸入は歳入徴収の成長を促進し、輸入が増えると最終的には付加価値税と所得税の徴収が増えるだろうと彼は付け加えた。
コレクションの増加にもかかわらず、コレクションとターゲットの間のギャップはさらに拡大しています。
暫定データによると、NBRは、7月から9月のピュリオッドでの収集目標である63,714クローレから、13,724クローレ遅れました。
Bangladesh News/The Daily Star 20201021
http://www.thedailystar.net/business/news/tax-collection-jumps-september-1981645
関連
