2020年米国大統領選挙:ファウチは「災害」

2020年米国大統領選挙:ファウチは「災害」
[The Daily Star]ドナルド・トランプ大統領は月曜日にコロナウイルスの専門家アンソニー・ファウチを「災害」と呼び、世論調査で後れを取っているにもかかわらず、キャンペーンスタッフを安心させるための電話で科学者に不満を表明した。

選挙まで2週間も経たないうちに、トランプは昨日、別の戦場の州であるフロリダで期日前投票が始まった翌日、スウィングステートのペンシルベニアへの旅行でキャンペーンラリーマラソンを続けていました。

トランプと彼の民主党の挑戦者であるジョー・バイデンがスウィングステートから別のスウィングステートへとレースを行い、サポートをマーシャリングするため、記録的な数のアメリカ人が11月3日の選挙に先立ってすでに直接または郵送で投票を行っています。

レアルクレアーポリチクスの世論調査の平均によると、全国的に、バイデンはトランプを8.9パーセントポイントリードしており、民主党はいくつかの激戦州でより控えめなリードを持っています。

選挙は、有権者がトランプをコロナウイルスに見舞われた打撃を受けた経済を復活させるのに最適な場所と見なすか、大統領がパンデミックを悪化させ、バイデンが分断された国を統一するという約束を果たすことを望んでいるかに急速に沸騰しています。

彼のコロナウイルスタスクフォースのメンバーであるトランプとフォーチは、米国で219,000人以上が死亡し、共和党大統領の再選の主張を弱めたパンデミックに対処する最善の方法について対立してきました。

共和党と民主党の大統領の下で奉仕し、米国で最も称賛されている科学者の1人であるファウチ(79歳)は、COVID-19が引き続き真剣に受け止められることを強く求めています。トランプは最悪の事態が過ぎ去ったことを示唆している。

「ファウチは惨事だ。彼の話を聞いたら、50万人が死亡するだろう」とトランプ氏は記者団の参加を許可した電話で語った。

ファウチは、政権のパンデミック対応を論じたトランプ再選キャンペーンの広告で引用されたことについて公然と不満を述べ、CBSの「60ミニッツ」が日曜日の夜に放送したインタビューで、トランプ自身がウイルスに感染したことに驚かなかったと述べた。

トランプ氏は、アリゾナ州での2回の集会に先立ち、ラスベガスにある彼の代表的なホテルから、テレビのインタビュー中にファウチが爆撃したが、「彼を解雇した場合、より大きな爆弾になる」と述べた。

トランプ氏は、アメリカ人はパンデミックの制限にうんざりしていると述べた。

「人々はこう言っています。 『何でも。ただ私たちを放っておいてください。』彼らはそれにうんざりしている。人々はファウチとこれらすべての馬鹿を聞くのにうんざりしている」と語った。トランプ氏の集会には、マスクを着用せず、肩を並べて立っている多くの支持者が含まれ、ファウチや他の公衆衛生専門家の指導と対立している。

「ファウチはいい人だ。彼はここに500年いる」とトランプは付け加えた。

その後、アリゾナ州ツーソンで、トランプはコロナウイルスで荒廃した経済をパンデミック前のレベルに戻すことを約束し、選挙を「トランプの超回復...またはバイデンの鬱病の間の選択」と呼んだ。

アメリカ人は「パンデミックに陥っている」と彼は大勢の支持者にブームを起こし、その多くはマスクを着用せず、社会的距離を練習しておらず、野外集会に集まった。

共和党上院議員のラマー・アレクサンダーは、1984年以来国立アレルギー感染症研究所の所長を務めているフォーチを「我が国で最も著名な公務員の一人」と呼ぶ声明を発表した。

「より多くのアメリカ人が彼のアドバイスに注意を払えば、COVID-19の症例は少なくなり、学校に戻って仕事に戻り、外食する方が安全だろう」とアレクサンダーは述べた。

トランプの電話会議は、混乱の中でのキャンペーンを示唆する一連の話の中で、キャンペーン労働者の彼の代表チームを支援することを目的としていました。

選挙日までの12日間で、民主党のジョー・バイデンは全国世論調査や選挙が決定される可能性が高い多くの激戦州で主導権を握っています。

キャンペーンマネージャーのビル・ステッピン氏は電話で、「勢いが欲しい正確な時期に勢いがある」と述べた。

トランプ氏は、内戦に関するニュース記事を「でたらめ」と呼び、民主党のヒラリー・クリントンに対してありそうもない勝利を収めた4年前よりも良い立場にあると感じたと語った。

「これは私が今まで感じた中で最高です」と彼は言いました。

バイデンのキャンペーンマネージャー、ジェン・オマリー・ディロンは週末に、必勝国が近いため、全国世論調査の数字は誤解を招くと述べた。

「私たちが持っているすべての兆候は、このことがネットワークに降りかかることを示しています」と彼女はドナーへのメモに書いた。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20201021
http://www.thedailystar.net/backpage/news/fauci-disaster-1981529