プージャの曼荼羅、夜の儀式の後も閉鎖されたままの寺院

プージャの曼荼羅、夜の儀式の後も閉鎖されたままの寺院
[The Daily Star]ヒンドゥーコミュニティで最大の宗教的な祭りであるドゥルガープージャは、コロナウイルスのパンデミックのため、今年は限られた規模で祝われます。

バングラデシュのプジャウドジャパンパリシャドとマハナガルサルバジャニンプジャ委員会は昨日、祭りが今日から祝われるため、全国のすべての寺院は夜の儀式(サンディアラティ)の後も閉鎖されたままになると述べた。

マハナガルサルバジャニンプージャ委員会は昨日、首都のダケスワリー寺院で「シャロディオドゥルガープージャ2020」ビュー交換会議を開催しました。

ドゥルガープージャの主な儀式は今日からサスティプージャを通して始まり、祝賀会は10月26日にビジャヤダシャミを通して終わります。

その間に、コロナウイルスのパンデミックからの回復のための祈りとともに、特別な祈りが明日提供されます。

女神ドゥルガーのボグプラサードを除いて、キチュリーや他のプラサードの配布はなく、ヴィジャヤダシャミの日の勝利の行列と一緒に今年開催されます。

夕方の儀式(サンドフヤーアチ)について尋ねられた、マハナガルサルバジャニンプジャ委員会のスハイレンドラナトフマジュムダー委員長は、「サンダラティ」は通常午後6時頃に始まり、儀式を完了するのに20〜25分かかると述べました。

サンドフヤーアチの初めから、訪問者は寺院やプージャマンダパに入ることはできません。寺院またはマンダパ関連のスタッフのみが寺院内に残ります。

今年の法会は全国30,213のマンダパで開催されます。ダッカ市では、プージャマンダプの数は232で、昨年は238でした。

意見交換会で、キショア・ランジャン・マンダルは、ドゥルガー・プージャのさまざまな番組がマハナガル・サルバジャニン・プージャ委員会とダケスワリ国立寺院のFacebookページから生放送され、信者が自宅から関連する儀式に参加できるようになると述べました。

さまざまなプージャのマンダプや寺院でのアイドルやプージャの番組は、さまざまなテレビチャンネルで生放送され、信者とその家族が自宅からアイドルを見ることができます。

バングラデシュプージャウドジャパンパリシャドは昨日、文化的イベントやアラティ大会を開催しないことや照明を避けることを含む、信者と訪問者が従うべき22ポイントの指示を出しました。

指示はまた、寺院当局と訪問者を含むすべての人がマスクを着用しなければならないと述べました。

先週の初めに、バングラデシュプージャウドジャパンパリシャドは、ドゥルガープージャの主要なアトラクションの1つである「クマリプージャ」はないと述べました。

ヒンドゥー教の経典とバングラ年鑑によると、ドゥルガープージャは月の周期と同期して観察されます。

悪魔マヒシャースラの殺害者であるドゥルガーは、ライオンの背中に乗っており、子供たちのガネーシュ、カルティック、ラクシュミ、サラスワティが10の武器を10の手に持っているようです。

信者の召喚で、彼女は地球に降りて、次の4日間滞在し、すべての邪悪な力を殺し、信者を祝福した後に去ります。

毎年、女神ドゥルガーは特定の運送業者に到着し、彼女の出発のために別の持ち主を選びます。彼女の選択は、翌年が世界とその住民にとってどのように運ばれるかを予測するために見られます。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20201022
http://www.thedailystar.net/frontpage/news/puja-mandaps-temples-stay-closed-after-evening-ritual-1982101