[Financial Express]東京、10月21日（ロイター）：世界的なCOVID-19症例の急増が燃料需要の回復の遅れに対する懸念を煽ったにもかかわらず、米国の原油備蓄の驚きの蓄積が世界的な供給過剰に対する懸念を引き起こした後、水曜日に石油価格は下落した。
12月納品のブレント原油先物は0730GMT時点で1バレル42.70ドル、46セント（1.1％）下落しましたが、12月の米国ウェストテキサスインターミディエイト（WTI）原油先物は43セント（1.0％）下落して41.27ドルになりました。両方のベンチマークは前のセッションで上昇しました。
コモディティブローカーのサンワードトレーディングのチーフアナリスト、チェン・チヨキ氏は、「米国の在庫増加と、最近の世界中でのCOVID-19症例の復活により、投資家はポジション調整を行うようになった」と述べた。
アメリカ石油協会の業界グループのデータによると、ロイターの100万バレルの引き分けに対するアナリストの予想と比較して、原油在庫は10月16日までの1週間で584,000バレル増加して4億9,060万バレルになりました。
圧力に加えて、火曜日に世界のCOVID-19症例は4000万件を超え、ヨーロッパの一部では新たな封鎖措置が課されました。
供給側では、ロシアのエネルギー相は火曜日に、既存の生産制限を縮小する計画を進めるべきだと言ってから1週間も経たないうちに、12月以降の世界の石油生産抑制の将来について議論するには時期尚早だと述べた。
今年初め、石油輸出国機構（OPEC）とロシアを含む同盟国（OPECとも呼ばれる）は、1月の減産を現在の770万バレル/日（ブプド）から約570万バレル/日に削減することに合意しました。
同時に、削減を免除されているOPECメンバーのリビアも、武力紛争が1月に国の生産のほぼすべてを閉鎖し、供給過剰の市場により多くの石油を送り込んだ後、生産を増やしています。
一方、ドナルド・トランプ大統領が多額の援助法案を受け入れる用意があると述べたため、燃料需要を押し上げる可能性のある新しいコロナウイルス救済パッケージの合意に近づいている米国議会のホワイトハウスと民主党から価格への支持があった。
コモディティアナリストの吉田悟氏は、「パンデミックによる消費の低迷に対抗するための米国やその他の国々の経済刺激策は、損失を抑えると予想されるが、OPECによる生産削減の計画的な削減も将来の利益を制限するだろう」と述べた。楽天証券との提携により、年間を通じて1バレル5.0ドルの上昇と下降の可能性を予測しています。
Bangladesh News/Financial Express 20201022
https://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-commodities/oil-slips-as-us-inventory-build-stokes-fears-of-supply-glut-1603292815/?date=22-10-2020
関連
