南アジアの経済見通し:バングラデシュ-インドのシナリオ

[Financial Express]2020年の世界銀行グループ(世界銀行G)と国際通貨基金(IMF)の年次総会は、今月中旬にワシントンで開催されました。会議の前と会議中に発表された報告書は、パンデミックが1930年代の大恐慌をほのめかす過去80年間で最大の世界経済の縮小をもたらしたことを示す非常に厳しい状況を描いています。会議で発表された報告書はさらに、パンデミックがすべての経済に影響を及ぼしていると付け加えました。所得と富および社会的不平等の増加とともに世界的な貧困の増加は、長期的な経済成長の見通しに損害を与え、その結果、生命と生計への影響に影響を及ぼします。

世界銀行によると、パンデミック危機により、今年は世界のGDPが5.2%縮小すると予想されますが、成長の勢いを取り戻し、2021年には4.2%の成長を達成します。2020年と2021年の世界経済成長のIMF予測も、 -2020年は4.4%、2021年は5.2%。危機は、-6.1%縮小すると予想される米国、欧州連合(EU)も-9.1%、日本は-6.1%のような先進国に深刻な影響を及ぼした。今年。

ウイルスが抑制される可能性があるという仮定に基づく見通しでさえ、世界経済への推定損失は、2020-21年の11兆米ドルから2020-25年の28兆米ドルに増加すると予想されています。今年だけでも少なくとも9千万人以上の人々が極度の貧困に陥ると予想されています。

パンデミックによって引き起こされた経済の減速の結果として、これらすべておよび他の先進国は、これらの経済の依存とそれらの金融システムの国家への依存を暴露する様々な形態の財政刺激策に訴えてきました。政府によるIMFの財政介入の財政モニター報告によると、世界全体で12兆米ドルに達し、世界のGDPの12に近く、今後も増加すると予想されています。

同時に、米国連邦準備制度が主導する世界中の中央銀行は、7.5兆米ドルを金融システムに注入しました。金融経済と実体経済の格差の拡大は、「K」型の回復の可能性をさらに強めています。

「V」字型の回復という形での迅速なリバウンドの話はもはや地平線上にないように思われるので、話は現在、危機の広範囲で深遠な性質、あるいは新たな可能性さえも中心になっています。 「K」字型の回復は、金融緩和と財政刺激策に支えられました。これは、経済の縮小により政府の歳入が急激に減少したときに起こっています。これらすべてが、世界中の公的債務/ GDP比率の上昇に反映されているように、政府債務の急増につながっています。この比率は現在、米国で107%、英国で86%、日本で169%、ドイツで49%です。インドのような発展途上国では、この比率は現在90%ですが、バングラデシュではそれは40パーセントです。

世界経済の見通しに沿って、南アジアの経済見通しも非常に厳しいように見えます。 「殴られたのか壊れたのか」と題された最新の南アジア経済フォーカスによると世銀によると、南アジアの地域成長率は、過去5年間で毎年6%を超え、インドが9.9%、モルディブが19.5%、スリランカが6.8%減少した後、2020年には7.7%縮小すると予想されています。セント。

報告書はさらに、南アジアは史上最悪の不況を経験しており、この地域の経済活動は「ほぼ停止」していると述べています。 世界銀行は、南アジアが2021年に4.5%の成長率に回復すると楽観的に予想していますが、人口増加により、1人当たりの所得は2019年よりも6%低くなります。報告書は、予想されるリバウンドが、パンデミックによって引き起こされた持続的な経済的損害を相殺せず、2019年よりもはるかに貧しい人々になっていることを明確に示しています。

報告書はまた、この地域の労働力の75%以上がインフォーマルセクターであり、南アジア地域では世界の他のどの地域よりも多くの人々が極貧層に加わると推定しています。世界の極度の貧困層(1日あたりの収入が1.90米ドル未満)の27%は、すでにインド(24%)とバングラデシュ(3%)にいます。

大西洋評議会によると、パンデミックによって引き起こされた地域の経済的苦境に加えて、南アジアは借入コストを増加させる金利の上昇に直面しており、輸出も減少し、送金は22パーセント減少すると予想されています。さらに驚くべきことに、理事会はさらに、すでに外国人投資家が発展途上のアジア経済から260億ドルを引き出し、そのうち160億ドルがインドだけから出ていると付け加えています。

バングラデシュについては、報告書は成長率が2019年の8.1%から2020年には2%に低下すると予測しており、貧困は「大幅に増加」し、非農業部門の毎日の自営業者に最大の影響を与える可能性があります。と製造業のサラリーマン」。

さらに、世界銀行の調査によると、バングラデシュの賃金労働者と日雇い労働者の平均収入は、パンデミックが発生する直前の通常の収入と比較して37パーセント減少しました。直接影響を受けた労働者の約68%がダッカとチッタゴンに居住しており、その数は2,600万人で、国の人口の16%を占めています。

しかし、インドの主流メディアの注目を集めたと思われるのはIMFの報告であり、インドと米国のインド経済専門家は、ほぼ国民のヒステリーに迫り、深い不安を引き起こしている。報告書によると、パンデミックに深刻な打撃を受けたインド経済は、今年は10.3%縮小すると予測されていますが、2021年には8.8%の成長に戻ると予測されています。インドの中央銀行であるインド準備銀行(RBI)も同期間に9.5%の経済の縮小。パンデミックが発生する前でさえ、インドは2019年に4.2%の成長しか達成しませんでした。

それでも、主流のインドのメディアは慰められませんが、悲しみは国が直面している経済の憂鬱についてはまったくありません。インドの一人当たりの収入は、2021年度に隣国のバングラデシュよりも低くなると予測されているというニュースです。 IMFの予測では、インドの1人当たりの収入は1,877米ドルであるのに対し、バングラデシュのそれは1,888米ドルであり、わずか11米ドルのリードです。

しかし、インドのメディアは、ブータン、モルディブ、スリランカにまったく動揺していないようです。2021年度の1人当たりGDPでインドを上回り、パキスタンとネパールだけがインドに後れを取っています。実際、スリランカは、ほとんどすべての経済的および社会的指標において、長い間インドを上回っています。また、バングラデシュは、乳児死亡率、予防接種、世界飢餓指数、ジェンダー開発指数、世界幸福指数の点で、すでにかなり長い間インドを上回っています。

ブルームバーグオピニオンのアンドームクハージーは、「インドのCOVID-19の景気低迷は今週、隣国のバングラデシュより2020年の一人当たり国内総生産が低くなる可能性があるというニュースで絶望に変わった」と書いています。彼はその後、「相対的な不振も自信を傷つける可能性がある。大国の野心を持つ国が自国の裏庭で殴打された場合、より小さな国によって、1971年にパキスタンとの戦争に行くことによって解放を助けた-南での影響力アジアとインド洋は衰退する可能性があります」

現在コーネル大学の教授であり、世界銀行の元チーフエコノミストである著名なインドのエコノミストであるカウシック・バスーは、バングラデシュに対するインドの業績不振のニュースにショックを受け、「25%5のリードを持っていたインドが衝撃的だ」とツイートした。数年前、今は後れを取っています。」

しかし、インド政府の元チーフエコノミックアドバイザーであるアルビンドスブラマニアンは、彼の国の男性と女性に非常に明るく安心しており、「より適切な」経済指標ではバングラデシュはインドを上回っておらず、インドにいる可能性は低いと考えています。その後、彼は、一人当たりのGDPは、ある国の平均的な福祉水準の1つの指標の推定値であると主張することにより、GDPの重要性を軽視しました。彼が心に抱いている他の指標を見ると、かなり興味をそそられます。国の平均的な福祉のより良い図明らかに、インドは世界で最も貧しい人々の24%が住んでおり、世界飢餓指数でのランキングはバングラデシュとスリランカを下回っています。国の7億3200万人は当然のことながら、隣国と比較してインドの「一人当たりの所得が高い」ことは、大多数の人々の平均的な福祉を向上させるために何をしているのかという疑問が生じます。

さらに先を見据えて、IMFによると、バングラデシュの1人当たりGDPは2025年のインドの2,729米ドルに対し、2,756米ドルになります。しかし、これら2か国を上回り、スリランカの1人当たりGDPの予測は同じ年に3,698米ドルになります。したがって、インドの短期から中期の経済見通しは有望に見えません。

インドの現在の景気減速には、投資の減少、輸出の落ち込み、今年10%減少すると予測されている個人消費の減少など、いくつかの理由があります。これらはすべて、パンデミックによって引き起こされています。しかし、最近の研究論文は、インド経済への長期的な影響を伴う減速を引き起こすはるかに根深い要因を概説しています。この論文は、インドの輸出バスケットが誤って「比較優位に反する専門分野」で構成されていることを示しています。言い換えれば、インドは比較優位を持たない多くの高度な技術の製造業者を輸出しています。このような政策も雇用の創出に役立ちません。インドでは毎年、何百万人もの新規参入者が労働市場に参入する機会があります。それどころか、バングラデシュは熟練度の低い労働集約型の工業化政策に従っており、そこに比較優位があります。

muhammad.mahmood47@gmail.com


Bangladesh News/Financial Express 20201025
https://today.thefinancialexpress.com.bd/views-opinion/economic-outlook-for-south-asia-bangladesh-india-scenario-1603540706/?date=25-10-2020