中国10月の輸出が急増、世界的な回復の中で輸入が増加

[The Daily Star]中国の輸出は10月の19か月で最も速いペースで成長し、輸入も増加した、と公式データは土曜日に示した。世界で2番目に大きい経済は今年初めのコロナウイルス危機によって大きな打撃を受けた後も回復を続けた。

10月の輸出は前年比11.4%増加し、アナリストの予想である9.3%の増加を上回り、9月の9.9%の堅調な増加から急増しました。

輸出の急増は、9月の460億ドルの黒字と370億ドルの黒字の世論調査の予測と比較して、10月の貿易黒字を最大584億4000万ドルに押し上げました。中国の対米貿易黒字は、9月の307億5000万ドルから10月には313.7億ドルに拡大した。

COVID-19の世界的大流行の中で、中国の輸出は概ね回復力を維持しており、医薬品に対する強い需要と他の場所での製造能力の低下が中国に有利に働いた。

上海の交通銀行のアナリスト、劉雪志氏は、「輸出の伸びはさらに加速し、予想を大幅に上回り、比較的強い勢いを示している」と述べた。

劉氏によると、国内企業が世界のライバルよりも早く生産を再開し、フェイスマスクなどのCOVID-19関連商品をより多く販売するため、2020年の残りの期間も中国の輸出は堅調に推移する可能性がある。

しかし、一部のアナリストは、コロナウイルス症例の第2波が強まり、フランス、ドイツ、英国などの主要なヨーロッパ経済が封鎖に戻ったため、今後数か月で輸出が圧迫される可能性があると述べた。工場活動は最も速いペースで加速した。 10月のほぼ10年で、公式の調査は拡大のいくらかの減速を指摘したが、私的な調査は示した。輸出注文が拡大しました。

輸入は10月に前年比4.7%増加し、9月の13.2%の成長よりも遅く、ロイターの世論調査では9.5%の増加を期待していたが、それでも2か月連続の成長を記録した。

業界筋によると、中国の航空会社は、パンデミックにもかかわらず配達の遅れを軌道に乗せるための努力をめぐる最近の争いで、スタッフがコロナウイルスに感染する恐れがあるとして、エアバスAIR.PA航空機の配達を避けている。

アナリストは、堅調な貿易実績が、今年初めの深刻な不振に苦しんだ後、勢いを増している中国のより広範な景気回復を後押しする可能性があると述べた。中国の経済は第3四半期に前年比4.9%成長しましたが、今年は2%強まで成長が鈍化する可能性があります。これは、30年以上で最も弱いものですが、他の主要経済国よりもはるかに強力です。

シンガポールのコメルツ銀行のエコノミスト、周ハオ氏は、「中国はパンデミックからの回復が良く、比較優位を持っているため、より大きな市場を獲得している」と述べた。 「もちろん、この利点も一時的なものであり、年末まで続く可能性があります。」

 


Bangladesh News/The Daily Star 20201108
http://www.thedailystar.net/business/news/china-october-exports-surge-imports-rise-amid-global-recovery-1991181