[The Daily Star]バングラデシュ銀行の前総裁であるスブクハウドフリとして一般に知られているスヘグフタバクフト クハウドフリは、11月11日にダッカのウニテドホスピタルで亡くなりました。彼は、かつてのパキスタンで中央上級サービス試験に合格し、パキスタン税務サービスに参加した後、1955年以来公共サービスに人生を捧げてきました。それ以来の彼の人生は、国内外で高い名誉と名誉ある任務の1つでした。彼はパキスタンとバングラデシュの政府で上級職を歴任し、パキスタンと解放後のバングラデシュの両方で輸出入の最高管理者を務めるという独特の特徴を持っていました。彼は彼の妻と2人の子供によって生き残った。
SBチャウドゥリは、1931年9月1日にシレットのナビガンジトハナのボンガウンで生まれました。彼の父はデワンマムン クハウドフリであり、彼の父方の祖父はカーン バハドゥル ワシルクハウドフリでした。彼の母親であるサイードゼブネッサカトゥーンは、カーンバハドゥールサイードシカンダルアリの娘であり、著名な作家であるサイードムジュタバアリの姉妹でした。彼は、シレット公立学校で修士号を取得し、ダッカ大学で経済学の学士号を取得したムラリチャンド大学で文学士号を取得し（1951年）、ハーバード大学で行政学の修士号を取得しました（1967年）。
SBチャウドゥリは、パキスタンとバングラデシュで数少ない経済学者の1人であり、市民行政のさまざまな能力で経済政策を形成し、ほぼ50年間、金融、貿易、税制政策を形成しました。 1964年のキャリアの早い段階で、彼は中央政府の行政幹部の経済プールに選ばれ、効率的で勤勉で優秀な管理者としての地位を確立しました。彼は1970年に38歳の若さでイスラマバードの輸出入の最高管理者の地位に昇進しました。バングラデシュの独立後、彼はすべての政権の信頼を得て、歳入委員会（1983-1987）、事務局長を務めました。 IRD、および輸出入のチーフコントローラー。彼は新興国の利益を守り、国を前進させ続けるためにたゆまぬ努力をしました。個人的には、彼の同僚の多くが満場一致で称賛しているので、彼は恥ずかしがり屋で謙虚でしたが、バングラデシュ解放後の混乱の間に彼の意見を表明することを躊躇しませんでした。彼は、私たちの独立後15年間、つまり1972年から1987年にかけて世界と国が大きな変化を遂げていた時代に消えない痕跡を残し、多くの重要な分野で主要な役割を果たし、訓練を受けたとして彼の判断と知識を明確にしました。税務、外国為替、貿易および経済政策のエコノミスト。
SBチャウドゥリは、1987年4月12日にバングラデシュ銀行の第4総裁に就任し、1992年12月19日まで卓越した役割を果たしました。エルシャド将軍の長い統治から、新首相ハレド・ジアの下での民主主義の最初の数年間への移行。この5年8か月の間に、SBチャウドゥリがハンドルを握り、バングラデシュ銀行はマネーサプライを効率的に管理し、経済の着実な成長につながると同時に、インフレを適度なレベルに保ち、商業銀行と国営銀行が中小企業への貸付を強化する。
1996年に最初の暫定政府の最初の最高顧問であった元最高裁判事のハビバーラーマンは、SBチャウドゥリを産業、商業、ジュート、繊維のポートフォリオの顧問に任命しました。
デイリースターの創立編集者であるSMアリの最初のいとこであるスブクハウドフリは、プロとしてのキャリアの初めにジャーナリズムに挑戦しました。大学を卒業した後、1951年にモーニングニュースに勤務し、デイリースターに「アルオングムーワー」という名前のコラムを4年間執筆しました。 2年前の最後のダッカ訪問中に、母の最初のいとこであり、家族にトウフィクとして知られているSBチャウドゥリをダンマンディの自宅で訪問し、「ママ、あなたの最大のキャリアの成果は何でしたか」と尋ねました。彼は数秒間立ち止まり、いつもの控えめな態度で「それはあなたと後世が判断するためのものです。しかし私にとっては、軌道に乗って任務を遂行し、脚光を浴びないようにすることでした」と答えました。
スブクフードフリへのオマージュは全国から注がれています。バングラデシュ銀行の現総裁であるファズル・アクバル氏は、「中央銀行のリーダーとして、彼は金融セクターにおけるいくつかの独自の課題を首尾よく責任を持って克服した」と述べた。数年後にバングラデシュ銀行総裁としてスブクハウドフリをフォローしたファラシュディン博士は、バングラデシュ銀行の役割に対する敬意と感謝の意を表明した。 「彼は正直で、有能で、勤勉で、原理的な知事でした。彼は、国の中央銀行を導く原則の策定と実行において彼の才能を発揮しました。」
アブドゥラ シブリ博士は経済学者であり、現在は情報技術に携わっています。彼はまた、米国ボストンのシンクタンクである国際持続可能な開発研究所（ISDI）の上級研究員でもあります。
Bangladesh News/The Daily Star 20201115
http://www.thedailystar.net/opinion/open-dialogue/news/life-dedicated-public-service-1994885
関連
