[The Daily Star]今週、フィリピンと中国からの新規注文により、ベトナムのコメの輸出価格が上昇しました。一方、冬の始まりとまばらな降雨により、供給に対する懸念が高まり、バーツ高と相まって、タイの金利が上昇しました。
ベトナムの5％の壊れた米の価格は先週の493ドルから497ドルから1トンあたり495ドルから500ドルに上昇した。
ホーチミン市に本拠を置くトレーダーは、「フィリピンと中国からの買い手が新たな注文を出すために戻ってきた」と述べた。トレーダーは、国内供給は少なく、現在進行中の秋冬の収穫は今月終了すると付け加えた。
政府のデータによると、10月のベトナムのコメ輸出は9月から5.8％減少して362,930トンになりました。今年の最初の10か月の総出荷量は、前年比2.8％減の535万トンでした。
タイのベンチマークである5％の壊れた米の価格は、1週間前の455ドルから458ドルから470ドルから485ドルに跳ね上がりました。
バーツは水曜日に10か月のピークを記録し、米ドルでの輸出価格の上昇につながりました。
トレーダーらによると、タイは正式に１０月下旬に冬季に入り、降雨量が少なくなり、現在収穫される新作物の量が少なくなるのではないかとの懸念が高まっている。
上位輸出国であるインドの5％の壊れたパーボイルド品種の価格は変わらず、1トンあたり366ドルから370ドルで、3月末以来の最低値でした。アーンドラプラデーシュ州南部のカキナダに本拠を置く輸出業者は、「アンドラプラデーシュ州、チャッティースガル州、西ベンガル州では新シーズンの供給が増加している。現在、輸出需要はやや弱い」と述べた。
一方、隣接するバングラデシュの食品省当局者は、潜在的な生産不足と主食の国内価格の高騰の中で、国は少量の米を輸入する可能性があると述べた。
バングラデシュが国内価格の高騰とCOVID-19の大流行の中で供給の減少に苦しんでいたため、政府による最近の国内コメ調達の推進力は、195万トンの目標を100万トン近く下回りました。
Bangladesh News/The Daily Star 20201115
http://www.thedailystar.net/business/news/vietnamese-rates-gain-fresh-chinese-philippine-orders-1995037
関連
