バングラデシュの経済にとって水と衛生システムが不可欠である理由

バングラデシュの経済にとって水と衛生システムが不可欠である理由
[The Daily Star]水と衛生設備は、バングラデシュのコミュニティの健康と生存にとって非常に重要です。しかし、意思決定者はこのセクターに適切な優先順位を付けて投資していますか?答えは、世界の非常に多くの地域で、はっきりとノーです。国際社会として、私たちは非常に多くの人々に最も基本的であるが重要なサービスを提供できないという莫大な費用を知らないことがよくあります。

世界には、安全な飲料水を利用できない人がまだ22億人、トイレに行くのに安全な場所がない人が42億人います。 2017 WHO / 国連児童基金によると、バングラデシュは野外排便の慣行を印象的に排除しましたが、バングラデシュの住宅の半数以上は依然として少なくとも基本的な衛生設備を利用できず、住宅の45%は安全に管理された水道サービスを利用できません。国のデータに基づく報告。

これは引き続き真の課題ですが、持続可能なサービスをこれらすべての人々に提供するには、物理的なインフラストラクチャよりもはるかに多くのことが必要になります。

課題の規模に対応するには、投資を3倍に増やし、世界銀行によれば年間1,140億米ドルに増やす必要があります。しかし、これは慈善団体への嘆願ではなく、モーニングコールです。

現在の世界的な水と衛生の危機は、莫大な、急速に増加する、満たされていない需要が巨大な、急速に増加するコストにつながるという話です。持続可能な開発目標6(2030年までにすべての人に水と衛生を提供する)を達成することは、負担ではなく大きなチャンスです。

資金調達のギャップに対する具体的な解決策を見つけるために、持続可能な開発目標の水、衛生、衛生(WASH)関連の目標を達成するためのグローバルプラットフォームであるパートナーシップ衛生と水 アルlは、11月と12月に3回の地域財務大臣会議を開催しています。 。参加する大臣は、水と衛生サービスを拡大することにより、経済成長と持続可能な開発の機会に焦点を合わせます。

適切なレベルの投資があれば、国内総生産の推定1.5%の成長、および投資1ドルあたり4.30米ドルの利益が利益に含まれる可能性があります。これは、医療費が削減される可能性が高く、生産性が向上する可能性があるためです。これは、投資家が望む収益率です。

手ごろな価格で信頼性が高く、簡単にアクセスできる水と衛生サービスは、何千人もの子供たちが下痢やコレラなどの予防可能な病気から身を守ることができます。より健康な子供たちは栄養素を適切に吸収し、より強い脳と体を発達させ、より良い学校の成績を得て、社会により完全に貢献することになります。そして、人々が水と石鹸で手を洗うことができないとき、COVID-19のようなパンデミックがどれほど急速に広がるかを見てきました。

それ以上の投資がなければ、少女と女性は水を汲むという時間のかかる画期的な仕事を続けることを余儀なくされ、野原や通りのトイレに行くことの憤慨と危険にさらされたままになります。学校や職場での水と衛生サービスは、少女と女性が教育を受けたり収入を得たりすることを逃さずに、個人の衛生状態を管理できるようにする力を持っています。

適切な投資は、病気の負担と流行のリスクを減らし、コレラのような動きの速い殺人者を遅くします。 COVID-19との戦いでは、水と石鹸による衛生状態の改善が重要です。しかし、医療施設の4分の1(24%)は基本的な水道サービスを欠いています。 10人に1人(10パーセント)は衛生サービスを利用していません。そして、3人に1人(32パーセント)が、ケアの場所で手指衛生設備を欠いています。データによると、十分な水、衛生、衛生(WASH)施設がある場合でも、最前線の医療従事者は、一般コミュニティの個人と比較して、COVID-19の検査で陽性となる可能性が12倍高くなる可能性があります。

さらなる投資が行われない限り、労働力の生産性のレベルには上限があります。世界の労働力を構成する4つの仕事のうち推定3つは、水に大きくまたは中程度に依存しています。しかし、水と衛生設備へのアクセスは、そうでなければ水を集めるために費やされるであろう時間を解放することもできます。 国連-水は、衛生状態の改善により、すべての世帯が1年に1,000時間、仕事、勉強、子供の世話などを行うことができると推定しています。女性は主な世話人であり、管理者であり、水の使用者であるため、女性の生産性は特に影響を受けます。

要するに、経済成長は学業成績と公衆衛生の改善にかかっているということです。これは、WASHへのアクセスなしでは不可能な2つのことです。

これはどれもニュースではありません。産業革命の初期から、私たちはWASHへのアクセスの変革的な経済的および社会的利益と、怠慢の恐ろしい結果を知っていました。

財務大臣が水と衛生の優先順位付けを支援しなかった場合、その結果は何世代にもわたって社会に影響を与える可能性があります。金融の意思決定者は、機関や人々に投資し、税金、関税、送金、返済可能な資金などの新しい資金源を動員することによって、実現可能な環境を構築する必要があります。

結局のところ、十分なリソースと十分に実行されたWASHシステムは、ジェンダー、食品、教育から健康、産業、環境に至るまで、あらゆる分野で進歩を遂げるための触媒です。

彼らの仕事の性質上、財務大臣は彼らの国が繁栄するのを助ける賢明な決定をするために証拠を使わなければなりません。 WASHの場合、証拠は明らかです。これらのサービスを無視し続けることは、私たちの経済、人口、社会の成長を阻害し続けるだけです。

 

カタリナデ アルブケルクは、衛生と水アルlパートナーシップの最高経営責任者です。


Bangladesh News/The Daily Star 20201129
http://www.thedailystar.net/opinion/news/why-water-and-sanitation-systems-are-vital-bangladeshs-economy-2002645