ワクチンが回復の希望を後押しするにつれて、インドの経済収縮は鈍化する

ワクチンが回復の希望を後押しするにつれて、インドの経済収縮は鈍化する
[The Daily Star]インド経済の縮小は、製造業の回復の兆しが見られる中、9月までの3か月で緩和され、エコノミストは、コロナウイルスワクチンの進歩が消費者の需要を満たせば、来年は着実に回復すると予想しています。

今月、東部のビハール州で選挙に勝利したナレンドラ・モディ首相は、最近の農法と労働法の緩和と税制上の優遇措置により、製造業が強化され、より多くの外国投資が呼び込まれると予想している。

7月から9月の四半期のインドの国内総生産は前年比7.5%縮小し、金曜日に国家統計局が発表したデータは、過去3か月の23.9%の減少と比較して示した。

ロイターの世論調査のアナリストは、直近の期間で8.8%の縮小を予測していました。

9月四半期の農業部門で3.4%、製造業で0.6%の年間成長率は、政府が約14億人の人口を抱える国にコラナウイルスワクチンを配布する準備をしているため、早期回復への期待を高めました。

データの発表後、財務省の最高経済顧問であるクリシュナムルティ・サブラマニアン氏は、「第2四半期のGDPの数値は有望である」と述べた。

製造業と農業セクターの成長を引用し、消費財と投資財の需要の回復に助けられた「V」字型の回復の兆候があると述べた。

「全体として、回復は楽観的な見方を示しているが、パンデミック、ひいては経済への注意は依然として必要である。」

経済の主な推進力である個人消費は、前四半期の修正された26.7%の減少と比較して、7月から9月に前年比11.3%減少しましたが、設備投資は7.3%減少しました。前四半期は47.1%減少しました。

危機の衝撃を和らげるために3月以来ベンチマークレポレートを合計115ベーシスポイント引き下げたインド準備銀行は、インフレ懸念の高まりにより、来週の政策検討会議で金利を据え置くと予想されている。 。

数年前まで世界で最も急速に成長している主要経済国であるインドは、国内総生産が戻るのに1年以上かかると予測したロイターの世論調査によると、今年度は1979年以来の最初の通年の縮小に向かっているようです。 COVID-19以前のレベルに。

今月の成長予測をわずかに引き上げた民間エコノミストは、感染の第二波が遠隔地に広がり、より広い利益を制限するリスクがある中で、回復はワクチンのより広い分布に依存すると述べた。

企業は、今週いくつかの州によって課された新しい制限が回復を遅らせる可能性がある一方で、フェスティバル後に消費者の需要が減速する可能性があることを恐れています。

インドのCOVID-19感染の集計は、930万人を超え、米国に次ぐ世界第2位であり、南アジアの国では135,715人が死亡しています。

ムンバイのICICIセキュリティーズのエコノミスト、アナガ・デオダール氏は、「多くの地域でのCOVID症例の復活は、今後数四半期の景気回復のリスクをもたらす」と述べた。

デオダールは、他の多くのエコノミストと同様に、12月四半期の成長はマイナスのままであり、3月四半期にはわずかなプラス成長を記録すると予想していました。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20201129
http://www.thedailystar.net/business/news/indias-economic-contraction-slows-vaccines-boost-recovery-hopes-2002781